FIDO-SFER
Art. 9094
Valvola a sfera passaggio totale, post-contatore, girello per collegamento diretto al contatore, con uscita M/
F
girevole (360°) con punto di presa pressione di sicurezza, farfalla in alluminio
.
Full bore ball valve, after the meter, nut for direct connection to the meter and (360°) rotating male outlet
,
w
i
t
h
pressure measurement safety connection and aluminium T-handle
.
Robinet boisseau sphérique à passage intégral, après-compteur, écrou pour connexion directe a
u
c
o
m
p
t
eur, avec sortie tournante male (360°) et prise de pression de sécurité, manette papillon aluminium
.
Kugelhahn voller Durchgang, Montage nach dem Zähler, Überwurfmutter für direkte Verbindung mi
t
d
e
m
Z
ähler, (360°) drehbarer Anschluss mit Außengewinde, Sicherheitsanschluss für Druckmessung un
d
Flügelgriff aus Aluminium.
Válvula esfera paso total, después el medidor, tuerca de conexión directa al medidor mismo, con salid
a
m
a
c
h
o
g
iratorio (360°), punto de medición de la presión y mariposa en aluminio
.
ØD x Ød
BOX
MASTER
BO
X
CODICE
CODE
ØD1 ØP I I1 Ch L h A B C D E MOP Kg
1” x 1”1/4-
25
9094290000
3/4”
20
19,1
16,3
46
117
52
32,5
9 37
58,5
50
5 0,70
I
I1
L
A
B
D
C
h
Ø
D
1
I
S
O
7
/
1
E
N
1
0
2
2
6
/
1
-
R
p
Ø
D
I
S
O
7
/
1
E
N
1
0
2
2
6
/
1
-
R
Limiti di temperatura: -20°C +60°C - Temperature range: -20°C +60°C.
M
h
C
E
ØP
Ød UNI ISO 228/1 -
G
Art. 949
4
Valvola a sfera passaggio totale, post-contatore, girello per collegamento diretto al contatore, con uscita M/
F
girevole (360°), con presa pressione di sicurezza, serratura di sicurezza
.
Full bore ball valve, after the meter, nut for direct connection to the meter, (360°) rotating male outlet, with pressur
e
m
e
a
s
u
remen
t safety connection and safety lock
.
Robinet boisseau sphérique à passage intégral, après-compteur, écrou pour connexion directe au compteur, ave
c
s
o
r
t
i
e
tournante male (360 °), prise de pression de sécurité et serrure de sécurité.
Kugelhahn voller Durchgang, Montage nach dem Zähler, Überwurfmutter für direkte Verbindung mit dem Zähler
,
(
3
6
0
°
)
drehbarer Anschluss mit Außengewinde, Sicherheitsanschluss für Druckmessung mit Sicherheitsschloss.
Válvula esfera paso total, después el medidor, tuerca de conexión directa al medidor mismo, con salida mach
o
g
i
r
a
t
o
rio (360°), punto de medición de la presión y cerradura de seguridad.
ØD x Ød
BOX MASTER
BOX
CODICE
CODE
ØD1 ØP I I1 Ch L h A B C D E M MOP Kg
1” x 1”1/4-
25
9494290075
3/4”
20
19,1 16,3
46
117,5
61,5
32,5
9 37 58,5
50
71
5 0,83
Limiti di temperatura: -20°C +60°C - Temperature range: -20°C +60°C.
I
I1
L
A
B
D
Ø
D
I
S
O
7
/
1
E
N
1
0
2
2
6
/
1
-
R
Ø
D
1
I
S
O
7
/
1
E
N
1
0
2
2
6
/
1
-
R
p
ØP
C
h
M
Ch
Ød UNI ISO 228/1 -
G
Art. 9F91
Traversa in acciaio interasse 110 mm, per collegamento valvola contatore e valvola post contatore.
Steel cross beam, center distance 110 mm, for assembly of valves before and after gas meter
.
Traverse en acier interaxe 110 mm, pour la liason des vannes avant et après compteur.
Stahlbalken, Achsenabstand 110 mm, für die Montage von Kugelhähne vor und nach dem Zähler
.
Traversa en acero, distancia de 110 mm entre ejes, para conexión de la válvula antes y después el medidor.
CODICE
CODE
A
B
9F91000000
102,5
11
0
MISURA
SIZ
E
BOX
MASTER
BO
X
STANDAR
D
-
25
A
B
196
