Art. 100400

Valvola di ritegno a clapet con sede metallica tipo battente,

filettatura F/F.

Swing check valve with metallic seat, F/F threaded.

Clapet anti retour avec siège métallique, taraudée F/F.

Metallischdichtende Rückschlagklappe, beiderseits Innengewinde.

Válvula de retención modelo clapet, con asiento metalico, roscas hembra/hembra.

Ch

1

Ch

MISURA

SIZE

DN

BOX

MASTER

BO

X

CODICE

CODE

ØP I L Ch Ch1 D C PN Kg

1/2”

15

15

60

10040004

15

32

47

25

20

11,5

8

10

0,16

D

N

U

N

I

I

S

O

2

2

8

/

1

I

3/4”

20

10

40

10040005

20

34

53

31

26,5

11

8

10

0,23

1”

25

10

40

10040006

25

40

64

38

26

14

10

10

0,35

Ø

P

1”1/4

32

6

12

10040007

33

47

74

47

34,5

13,5

10

10

0,47

1”1/2

40

4

8

10040008

37

54

87

54

39,5

13,5

10

10

0,73

2”

50

2

4

10040010

47

57

97

66

49,5

14,5

11

10

1,01

Ch

2”1/2

65

4

8

10040012

55

61,5

118

82

50,5

19

16

6 1,45

C

D

3”

80

2

4

10040014

70

77

135

97

57

18

16

6 2,35

4”

100

1

2

10040018

90

92

164

122

80,5

22

20

6 3,72

L

Limiti di temperatura: 0°C +100°C in assenza di vapore - Temperature range: 0°C +100°C in absence of steam

.

Art. 100401 •

Valvola di ritegno a clapet con sede in gomma tipo battente, filettatura F/F

.

Swing check valve with rubber seat, F/F threaded.

Clapet anti retour avec siège en caoutchouc, taraudée F/F.

Rückschlagklappe mit Gummidichtung, beiderseits Innengewinde.

Válvula de retención modelo clapet, con asiento en goma tipo batiente roscas hembra/

h

e

m

b

ra

.

Ch

1

Ch

MISURA

SIZE

DN

BOX

MASTER

BO

X

CODICE

CODE

ØP I L Ch Ch1 D C PN Kg

1/2”

15

15

60

10040104

15

32

47

25

20

11,5

8

10

0,16

D

N

U

N

I

I

S

O

2

2

8

/

1

I

3/4”

20

10

40

10040105

20

34

53

31

26,5

11

8

10

0,23

P

Ø

1”

25

10

40

10040106

25

40

64

38

26

14

10

10

0,35

1”1/4

32

6

12

10040107

33

47

74

47

34,5

13,5

10

10

0,47

1”1/2

40

4

8

10040108

37

54

87

54

39,5

13,5

10

10

0,73

Ch

2”

50

2

4

10040110

47

57

97

66

49,5

14,5

11

10

1,01

2”1/2

65

4

8

10040112

55

61,5

118

82

50,5

19

16

6 1,45

C

D

3”

80

2

4

10040114

70

77

135

97

57

18

16

6 2,35

4”

100

1

2

10040118

90

92

164

122

80,5

22

20

6 3,72

L

Limiti di temperatura: 0°C +100°C in assenza di vapore - Temperature range: 0°C +100°C in absence of steam

.

268