H
H
DN UNI ISO 228/1
L
H
L
L
D
N
U
N
I
I
S
O
2
2
8
/
1
D
N
U
N
I
I
S
O
2
2
8
/
1
Art. 100500 •
Valvola di fondo con succheruola e otturatore a doppia guida
.
Foot valve with brass strainer and twin guided obstructor
.
Soupape de pied avec crépine et obturateur à double guide.
Fussventil mit Filter und mit doppeltgelagertem Schieber
.
Válvula de fondo con filtro y obturador a doble guia
.
MISURA
SIZE
CODICE
CODE
3/4”
10050005
73
1”
10050006
81
1”1/4
10050007
95
1”1/2
10050008
103
2”
10050010
121
2”1/2
10050012
136
151
Limiti di temperatura: 0°C +100°C in assenza di vapore - Temperature range: 0°C +100°C in absence of steam
.
Art. 110000 •
Raccoglitore di impurità a Y in ottone con
filtro in acciaio inox
.
Brass Y strainer with stainless steel
filter
.
Filtre à Y en laiton avec maille en acier inox
.
Y Schmutzfänger mit Edelsthal Filter
.
Recogedor de impuridades a y con
filtro en acero inoxidable
.
MICRON H
L
Kv
P
N
MISURA
SIZE
DN
BOX
MASTER
BO
X
20
10
40
25
10
40
32
6
12
40
4
8
50
2
16
65
4
8
3”
80
2
4
4”
100
1
2
187
DN
BOX
MASTE
R
BOX
CODICE
CODE
3/8”
10
20
80
80
H
L
Kg
45
0,2
2
51
0,2
9
61
0,4
4
68
0,5
9
80
0,9
4
103
1,3
5
10050014
10050018
400
40
121
1,6
7
136
3,3
2
11000003
55
3,4
2
0
1/2”
15
20
11000004
400
40
58
4,6
2
0
3/4”
20
10
40
11000005
400
43
65
5,9
2
0
1”
25
10
40
11000006
400
52
78
9,4
2
0
1”1/4
32
6
24
11000007
500
68
96
17
2
0
1”1/2
40
4
16
11000008
500
75
106
24,5
2
0
2”
50
2
8
11000010
500
90
126
36
2
0
2”1/2
11000012
600
100
145
60
1
6
165
80
1
6
218
100
1
6
65
2
4
3”
80
2
4
11000014
600
118
4”
100
-
2
11000018
1000
159
Limiti di temperatura: -10°C +100°C in assenza di vapore - Temperature range: -10°C +100°C in absence of steam
.
Art. 110001 •
Raccoglitore di impurità a Y in bronzo con
filtro in acciaio inox
.
Bronze Y strainer with stainless steel
filter
.
Filtre à Y en bronz laiton avec maille en acier inox
.
Y Schmutzfänger aus Rotguss mit Edelsthal Filter
.
Recogedor de impuridades en bronce a y con
filtro en acero inoxidable
.
MISURA
SIZE
DN
BOX
MASTE
R
BOX
CODICE
CODE
MICRON H
L
Kv
PN
3/8”
10
20
20
80
80
11000103
11000104
400
400
40
40
55
3,4
2
0
1/2”
15
58
4,5
2
0
3/4”
20
10
40
11000105
400
50
70
7,8
2
0
1”
25
10
40
11000106
400
60
87
11,1
2
0
1”1/4
32
6
24
11000107
500
68
96
17
2
0
1”1/2
40
4
16
11000108
500
75
106
24,5
2
0
2”
50
2
8
11000110
500
90
126
36
2
0
2”1/2
65
2
4
11000112
600
100
145
60
1
6
3”
80
2
4
11000114
600
118
165
80
1
6
4”
100
-
2
11000118
600
170
215
100
1
6
Limiti di temperatura: -10°C +100°C in assenza di vapore - Temperature range: -10°C +100°C in absence of steam
.
269
