serie EURO

Art. 300000

Riduttore stabilizzatore di pressione a sede compensata, regolazione da 1,5 a 6 bar, sistema d

i

filtraggio 500 micron a monte con dado e cannotto

.

Pressure reducing and regulating valve with balanced seat, outlet setting from 1,5 to 6 bar, with

upstream 500 micron

flow

filtering system, connections with ring nut and union.

Réducteur et stabilisateur de pression avec siège compensé, règlage de 1,5 à 6 bar, systèm

e

de

filtration 500 microns amont du flux, avec écrou et raccord.

Druckminderer und Druckregler mit Vordruckkompensation, Einstellung des Ausgangsdruckes von

1,5 bis 6 bar mit 500 Micron integrierten rtem Feinsieb im Eingang, Anschlussverschraubung un

d

Ü

b

e

r

w

urfmutter.

Reductor estabilizador de presión a asiento compensado, regulación de 1,5 hasta 6 bar, sistem

a

de

filtración de 500 micrón para arriba del flujo, con dado y conexión.

6 1

3

1

5

2

0

2

28

29

30

27

ØA

1

2

2

4

1

4

1

5

1

6

2

2

9

2

5

1

2

Ø

D

2

U

N

I

E

N

1

0

2

2

6

-

1

R

I

1

Ø

D

1

U

N

I

E

N

1

0

2

2

6

-

1

R

p

26

Ø

D

U

N

I

I

S

O

2

2

8

/

1

-

G

I

1

h

h

1

H

3

4

4

3

1

1

19

21

2

3

1

8

1

0

7

I

I

L1

1

7

8

L

POS.

DENOMINAZIONE

PART NAME

2 MOLLA

SPRING

RESSORT

FEDER

RESORTE

STEEL C85 CL C

1

3 CANNOTTO

MALE UNION TAIL

RACCORD

GEWINDEANSCHLUSS

RACOR

BRASS CW 617N UNI EN 12165

2

4 GUARNIZIONE PIANA

FLAT SEAT

JOINT PLAT

FLACHE DICHTUNG

ASIENTO PLANO

FIBER

2

5 CAPPELLOTTO

CAP

CAPUCHON

FEDERHAUBE

CÁPSULA

PPA

1

6 VOLANTINO

HANDWHEEL

VOLANTINO

GRIFF

VOLANTE

PA6

1

7 TAPPO

PLUG

CAPUCHON

KAPPE

TÁPON

PA6

2

8 TAPPO

BOWL

CAPUCHON

SIEBTASSE

TÁPON

BRASS CW 617N UNI EN 12165

1

9 O-RING

O-RING

O-RING

O-RING

O-RING

NBR

1

10 O-RING

O-RING

O-RING

O-RING

O-RING

NBR

2

11 O-RING

O-RING

O-RING

O-RING

O-RING

EPDM PEROX

1

12 DADO

NUT

ECROU

MUTTER

TUERCA

BRASS CW 617N UNI EN 12165

2

13 VITE

SCREW

VIS

SCHRAUBE

TORNILLO

STEEL

1

14 RONDELLA

WASHER

RONDELLE

SCHEIBE

ARANDELA

STEEL DD11

1

15 RONDELLA

WASHER

RONDELLE

SCHEIBE

ARANDELA

STEEL DD11

1

16 RONDELLA

WASHER

RONDELLE

SCHEIBE

ARANDELA

BRASS CW 614N UNI EN 12165

1

17 CARTER TRASPARENTE

TRANSPARENT CUP

CARTER TRANSPARENT SIEBTASSE

CARTER TRANSPARENTE PA12

1

18 OTTURATORE

OBSTRUCTOR

OBTURATEUR

SCHIEBER

OBTURADOR

STAINLESS STEEL 1.4408 CF8M

1

19 FILTRO

STRAINER

FILTRE

SIEB

FILTRO

STAINLESS STEEL AISI 304

1

20 GHIERA ESTERNA

RING NUT

BAGUE

EINSCHRAUBRING

ANILLO ROSCADO

PA

1

21 GUARNIZIONE

SEAT

JOINT

DICHTUNG

ASIENTO

NBR

1

22 BUSSOLA

BUSH

BAGUE

BUCHSE

ANILLO

POM

1

23 GHIERA

RING NUT

BAGUE

GEHÄUSE

ANILLO ROSCADO

BRASS CW 614N UNI EN 12164

1

24 CORPO

BODY

CORPS

GEHÄUSE

CUERPO

BRASS CW 617N UNI EN 12165

1

DESCRIPTION

TEILBENENNUNG

DENOMINACIÓN

MATERIALE-MATERIAL

S

MATERIAUX-WERKSTOFF- MATERIAL

N°P

1 ASTA OTTURATORE

STEM OF THE SHUTTER AXE DE L’OBTURATEUR

WELLE

EJE OBTURADOR

BRASS CW 614N UNI EN 12164

1

MISURA

SIZE

DN

BOX

MASTER

BO

X

CODICE

CODE

ØD ØD1 ØD2

I

I1

L

L1

ØA

h

h1

H

PN

K

g

1/2”

15

1

6

30000004

3/4”

1/2”

1/2”

15

15

140

80

56

48

105

153

30

3/4”

20

1

6

30000005

1”

3/4”

3/4”

16,3

16,3

160

92

56

48

105

153

30

1”

25

1

6

30000006

1”1/4

1”

1”

19,1

19,1

185

105

72

54,5

121

175

30

1”1/4

32

1

6

30000007

1”1/2

1”1/4

1”1/4

21,4

21,4

194

109

72

54,5

121

175

30

Limiti di temperatura (aria e acqua) -10°C +70°C - Temperature range (air and water) -10°C +70°C.

Disponibil accessori, artt. 6404-300904-300902-300903, a pagg. 416-417-418 - The accessories, items 6404-300904-300902-300903, are available. See at pages 416-417-418

.

274

25 GUARNIZIONE PIANA

FLAT SEAT

JOINT PLAT

FLACHE DICHTUNG

ASIENTO PLANO

NBR

1

26 ROMPIGETTO

SPRAY NOZZLE

BRISE JET

SIEB

MANGUERA

STAINLESS STEEL AISI 304

1

27 SUPPORTO

SUPPORT

SUPPORT

MEMBRAN

SOPORTE

POM

1

28 SUPPORTO

SUPPORT

SUPPORT

MEMBRAN

SOPORTE

BRASS CW 614N UNI EN 12164

1

29 DADO

NUT

ECROU

MUTTER

TUERCA

STAINLESS STEEL AISI 304

1

30 MEMBRANA

MEMBRANE

MEMBRANE

MEMBRAN

MEMBRANA

NBR

1

0,7

5

0,9

7

1,4

6

1,62