DEVIA-SFER
Art. 3210
L
Valvola a sfera deviatrice, a passaggio totale, manovra a L,
filettatura F/F/F, con leva i
n
a
c
c
i
a
io e attacco ISO 5211 per attuatore
.
Diverter full bore ball valve, female threaded, L-port, with steel handle and ISO 521
1
p
a
d
f
or actuator
.
Vanne déviatrice à boisseau sphérique à passage total, manœuvre à L, taraudèe F/F/F
,
a
v
e
c
poignée en acier et platine ISO 5211 pour actionneur.
Verteiler drei-Wege Kugelhahn, voller Durchgang, Innengewinde, L-Bohrung, mi
t
S
t
a
h
l
hebel und ISO 5211 Platte für Drehantrieb
.
Válvula esfera desviadora a paso total, maniobra L, roscas hembra/hembra/hembra
p
a
l
a
nca en hierro y conexión ISO 5211 para actuadores
.
R
Ø
D
Ø
H
D
N
-
U
N
I
E
N
1
0
2
2
6
-
1
R
p
Ch
l
Ø
P
l
l
D
N
-
U
N
I
E
N
1
0
2
2
6
-
1
R
p
E
h
S
A
G
F
DN-UNI EN 10226-1 Rp
Ø
B
L
Ø
C
N
MISURA
SIZE
DN
BOX
MASTER
BO
X
CODICE
CODE
ØP I Ch
ISO 521
1
A ØB ØC ØD
S
Quadro
Square
E F G N ØH L h R Kv PN K
g
1/4”
8
20
40
3210020000
10
11
22
7 M7
F03 36
25
2
38
3/8”
10
20
40
3210030000
10
11,4
22
7 M7
F03 36
25
2
38
1/2”
15
20
40
3210040000
15
15
27
9 M7
F03 36
25
2
38
3/4”
20
15
30
3210050000
20
16,3
32
9 M7
F03 36
25
3
38
1”
25
10
20
3210060000
25
19,1
41
9 M7
F03 36
25
1”1/4
32
6
12
3210070000
32
21,4
50
9 M7
F03 36
25
1”1/2
40
4
8
3210080000
40
21,4
55
11
7 F05 50
35
2”
50
2
4
3210100000
50
25,7
70
11
7 F05 50
35
3”*
8
0
-
2
3210140000
80
33,3
105-
-
-
5,5
28,5
5,5
28,5
6 31
6 42
6,5
45
6 49
8 61,5
8,5
67
-
-
-
-
26
26
33,5
39,5
47
54,5
61,5
73
- 106
9 28
9 28
9 34,5
9 43
9 53
9 63
11
77
11
93
20
148
52
52
64
74
89
100
110
130
197
60
60
62
73
76
79,5
95
101
150
115
115
115
115
115
115
170
170
2,25
25
2,7
25
6 25
11,5
16
18,3
16
27,2
10
47,3
10
73
10
260
177,5
0,3
4
0,3
2
0,4
4
0,6
1
0,9
2
1,2
8
2,0
2
3,1
7
6 9,1
4
3
38
3
38
3
50
3
50
Limiti di temperatura: -15°C +120°C - Temperature range: -15°C +120°C
.
* Senza attacco ISO 5211 - Without ISO 5211 pad
.
73
