VERTIGO: alimentato a gaso-

lio, con bruciatore, serbatoio e

termostato integrato. Grazie alle

contenute dimensioni, trova

impiego in ambienti di superficie

contenuta come ristoranti, chiese,

sale convegni oppure garage,

officine, laboratori, ecc...Qualora

si rendesse necessario, sono

facilmente spostabili.

CONFORT: macchine progettate

per essere installate prevalente-

mente in ambienti commerciali

e industriali, con un design gra-

devole e robusto. Sono dotati di

un quadro controllo facile ed in-

tuitivo, con termostato ambiente

elettronico, spie di segnalazione

e ventilatore centrifugo che

conferisce alla macchina grandi

portate d'aria con alta prevalenza

unita a silenziosità.

CONFORT E: è un generatore

d’aria calda alimentato a cor-

rente elettrica, appositamente

progettato per essere utilizzato

prevalentemente in ambienti

commerciali e industriali, con

un design gradevole e robusto.

il generatore rispetta gli stan-

dard qualitativi e le normative

di sicurezza più rigorose. Grazie

all’alimentazione di 400V, il ge-

neratore d’aria calda garantisce

una potenza costante e stabile,

garantendo un’efficace diffusione

del calore.

VERTIGO: diesel-fuelled, with

integrated burner, tank, and ther-

mostat. This compact heater can

be used in small spaces such as

restaurants, churches, conference

rooms or garages, machine shops,

laboratories, etc., and can be

moved easily whenever necessary.

CONFORT: machines designed

to be installed mainly in industrial

environments, with a pleasant and

robust design. They are equipped

with an easy and intuitive control

panel, with electronic room ther-

mostat, indicator lights and

centrifugal fan that gives the

machine high air flow rates with

high head and low noise.

CONFORT E: is an electric-pow-

ered hot air space heater specially

designed for use mainly in com-

mercial and industrial environ-

ments, with an attractive and ro-

bust design. The machine meets

the highest quality standards and

safety regulations. With 400V

power supply, the hot air space

heater provides constant and sta-

ble power, ensuring effective heat

diffusion.

117

I

N

D

U

S

T

R

I

A

I

N

D

U

S

T

R

Y