PASSIONE STRAORDINARIA
EXTRAORDINAIRY PASSION
Dal 1996 certificata ISO 9001, ANI punta su una sempre maggiore automazione e un
costante aggiornamento tecnologico della strumentazione dell’area produttiva, suddivisa
in settori d’applicazione, per essere in sintonia con il mercato e rispondere alle esigenze
di una diversificata gamma di clienti, dai grossisti alla grande distribuzione. wI sofisticati
componenti e accessori, tutti realizzati internamentee controllati singolarmente con
rigorosi test secondo le più severe norme di sicurezza, sono destinati principalmente
ai settori dell’autoriparazione, della carrozzeria, dell’industria e del bricolage. Ai clienti
di ognuno di questi settori viene riservato un servizio impeccabile garantendo una
consulenza a 360° per ottimizzare il lavoro dei migliori professionisti.
Since 1996, ISO 9001-certified ANI has been focusing on increasing automation and
constant technological upgrading of the production area instrumentation, divided into
areas of application, to be in tune with the market and meet the needs of a diverse
range of clients, from wholesalers to retail chains. The sophisticated components and
accessories, all made in-house and controlled individually by rigorous testing according
to the most stringent safety standards, are aimed mainly at car repair sectors, bodywork,
industry and DIY. We reserve impeccable service to customers in each of these areas,
guaranteeing all-round consultation to optimize the work of the best professionals.
Depuis 1996 et la certification ISO 9001, ANI met l'accent sur une automation toujours
plus grande et une actualisation technologique constante de l’instrumentation de la zone
de production, divisée dans des secteurs d’application, pour être en syntonie avec le
marché et répondre aux exigences d’une gamme de clients diversifi
ée, des grossistes
à la grande distribution. Les composants et accessoires sophistiqués, tous réalisés en
interne et contrôlés individuellement avec des tests rigoureux selon les normes les plus
sévères de sécurité, sont principalement destinés aux secteurs de l'autoréparation, de
la carrosserie, de l’industrie et du bricolage. Aux clients de chacun de ces secteurs sont
réservés un service impeccable en garantissant une consultation à 360° pour optimiser
le travail des meilleurs professionnels.
ANI ist seit 1996 ISO 9001 zertifiziert und zielt auf eine immer höhere Automatisierung und
eine konstante technologische Aktualisierung der Instrumente des Herstellungsbereichs,
der in Anwendungszonen unterteilt ist, um mit dem Markt und den Anforderungen sehr
unterschiedlicher Kunden übereinzustimmen, von Großhändlern bis zu Einzelhandelsketten.
Die ausgeklügelten Bestandteile und Zubehörteile, die komplett intern verwirklicht und
mit strengen Tests gemäß den strengsten Sicherheitsvorschriften einzeln kontrolliert
werden, sind hauptsächlich für die Bereiche Fahrzeugreparatur, Karosserie, Industrie
und die Heimwerkerbranche bestimmt. Den Kunden dieser einzelnen Branchen wird ein
perfekter Service und eine Rundumberatung gewährleistet, um die Arbeit der besten
Fachleute zu optimieren.
SPECIALIZZAZIONE E SERVIZIO
CHIAVI DI VOLTA DI UN’IMPRESA
DI SUCCESSO.
SPECIALIZATION AND SERVICE
THE KEYSTONE OF A SUCCESSFUL
COMPANY.
SPÉCIALISATION ET SERVICE CLÉS DE
VOÛTE D’UNE ENTREPRISE À SUCCÈS.
SPEZIALISIERUNG UND
SCHLÜSSELFERTIGE LÖSUNGEN EINES
ERFOLGREICHEN UNTERNEHMENS.
4
PASSIONE STRAORDINARIA
EXTRAORDINAIRY PASSION
5
