Sail

Sail

Porta TV per schermi ultrapiatti

e curvi. Struttura girevole in acciaio,

dotata di vano alloggiamento

cavi. Disponibile in quattro

varianti: con base dotata di rotelle

monodirezionali, con base dotata

di canalina passacavi posteriore,

con sistema di fissaggio posteriore

a parete, e con piantana pavimento

/soffitto.

Tv-stand system for flat and curved

screens. Swivelling steel frame.

Integrated wiring box. Available in

four versions: with base equipped

of built-in monodirectional castors,

with rear cable management, with

rear wall-fixing system and with

swivelling floor-ceiling upright.

design Caronni + Bonanomi

2013

TV-Träger für Flachbildschirme

und gebogene Bildschirme.

Drehbares Stahlgestell ausgerüstet

mit Kabelkanal. Verfügbar in

vier Versionen: mit eingebauten

Rollen, mit Kabelkanal hinten, mit

hinterer Befestigung an der Wand

und mit drehbarem Ständer für

Deckenmontage.

Porte TV spécifique pour écrans

ultraplats et courbé. Structure

pivotante en acier, équipée de

réceptacle de câblage. Disponible

dans quatre versions: avec base

à roulettes unidirectionnelles,

équipée d’une rainure arrière pour

le passage des câbles, avec fixation

arrière au mur et avec montant

pivotant sol-plafond.

c

m

9

4

/

1

1

9

/

1

5

1

c

m

9

4

/

1

1

9

/

1

5

1

c

m

9

4

c

m

9

4

/

1

5

1

c

m

9

4

/

1

1

9

/

1

5

1

c

m

9

4

/

1

1

9

/

1

5

1

c

m

2

6

c

m

9

4

c

m

9

4

/

1

5

1

c

m

2

6

/

4

6

/

7

3

c

m

2

6

/

4

6

/

7

3

c

m

2

6

/

7

3

c

m

1

1

9

c

m

1

9

1

4

9

/

1

1

9

/

1

5

1

c

m

1

5

1

m

a

x

c

m

3

5

0

c

m

9

4

c

m

1

1

9

c

m

1

9

1

4

9

/

1

1

9

/

1

5

1

c

m

1

5

1

c

m

4

2

6

/

4

6

/

7

3

c

m

4

6

c

m

1

1

9

c

m

7

3

c

m

9

4

c

m

9

4

c

m

2

6

c

m

9

4

c

m

1

1

9

Sail

Sail

Sail

systems

3 0 2 B 0 1 / B 0 2

a l t

e z z a / h e i g h t 9 4

a

a

a

l

l

l

c

t

t

t

e

e

em

z

z

z

z

z

z

a

a

a /

/

/ h

h

h

e

e

e

i

i

i

g

g

g

h

h

h

t

t

t 9

9

9

4

4

4 c

c

c

m

m

m

l a r g h e z z a / w i d t h 1

l

l

l

a

a

a

1 5

r

r

r

g

g

g

h

h

h

e

e

e

z

z

z

z

z

z

a

a

a /

/

/ w

w

w

i

i

i

d

d

d

t

t

t

h

h

h 1

1

1

1

1

1

5

5

5

p r o f o n d i t à / d e p t h

p

p

p

4r

r

r

o

o

o

0

f

f

f

o

o

o

c

n

n

n

m

d

d

d

i

i

i

t

t

t

à /

/

/ d

d

d

e

e

e

p

p

p

t

t

t

h

h

h 4

4

4

0

0

0 c

c

c

m

m

m

altezza ripiano / shaeltlefzhzeaigrihptia2n6oc/mshelf height 26 cm

3

30

04

4 C

C0

011 /

/ C

C0

02

2

a

al lt

te

ezzzza

a /

/ h

he

ei ig

gh

ht

t 9

94

4 c

cm

m

l

l

a

a

r

r

g

g

h

h

e

e

z

z

z

z

a

a

/

/

w

w

i

i

d

d

t

t

h

h

5

5

4

4

,

5

,

5

3 0 2 B 0 5 / B 0 6

a l t

e z z a / h e i g h t 9 4

a

a

a

l

l

l

c

t

t

t

e

e

em

z

z

z

z

z

z

a

a

a /

/

/ h

h

h

e

e

e

i

i

i

g

g

g

h

h

h

t

t

t 9

9

9

4

4

4 c

c

c

m

m

m a l t

e z z a / h e i g h t 1 1 9a

a

a

l

l

l

t

t

ct

e

e

e

mz

z

z

z

z

z

a

a

a /

/

/ h

h

h

e

e

e

i

i

i

g

g

g

h

h

h

t

t

t 1

1

1

1

1

1

9

9

9 c

c

c

m

m

m

l a r g h e z z a / w i d t h 1

l

l

l

a

a

a

9

r

r

r

0

g

g

g

h

h

h

c

e

e

e

m

z

z

z

z

z

z

a

a

a /

/

/ w

w

w

i

i

i

d

d

d

t

t

t

h

h

h 1

1

1

9

9

9

0

0

0 c

c

c

l

m

m

ma r g h e z z a / w i d t h 1

l

l

l

a

a

a

9

r

r

r

0

g

g

g

h

h

h

c

e

e

e

m

z

z

z

z

z

z

a

a

a /

/

/ w

w

w

i

i

i

d

d

d

t

t

t

h

h

h 1

1

1

9

9

9

0

0

0 c

c

c

m

m

m

p r o f o n d i t à / d e p t h

p

p

p

4r

r

r

o

o

o

0

f

f

f

o

o

o

c

n

n

n

m

d

d

d

i

i

i

t

t

t

à /

/

/ d

d

d

e

e

e

p

p

p

t

t

t

h

h

h 4

4

4

0

0

0 c

c

c

p

m

m

mr o f o n d i t à / d e p t h

p

p

p

4r

r

r

o

o

o

0

f

f

f

o

o

o

c

n

n

n

m

d

d

d

i

i

i

t

t

t

à /

/

/ d

d

d

e

e

e

p

p

p

t

t

t

h

h

h 4

4

4

0

0

0 c

c

c

m

m

m

c m 1 1 5

c

c

c

c

m

m

m

m 1

1

1

4

1

1

1

5

5

05

c

c

c

c

m

m

m

m 1

4

4

4

1

0

05

0

c

c

c

c

m

m

m

m

1

1

1

4

1

1

1

5

5

5

0

c

c

c

c

m

m

m

m 1

4

4

4

9

0

0

0

0

3

3 0

0

1

1 A

A0

0 3

3 /

/ A

A0

0 4

4

a

a l

l

t

te

ez

z z

z a

a /

/ h

h e

e i

i g

g h

ht

t 1

1 5

51

1 c

c m

m

l

l a

a r

r

g

g h

h e

ez

z z

z a

a /

/ w

w i

i d

d

t

t

h

h 9

9 5

5

p

p r

ro

of

fo

o n

n d

d i

i

t

t

à /

/ d

d e

e p

pt

t

h

h 4

4 0

0 c

c m

m

altezza ripiano / shelf height 73 cm

c m 1 9 0

c

c

c

m

m

m 1

1

1

9

9

9

0

0

0

c m 4 0

cm 95

cm 35 / 40

3

3 0

0

1

1 A

A0

0

1

1 /

/ A

A0

0 2

2

a

a l

l

t

te

ez

z z

z a

a /

/ h

h e

e i

i g

g h

ht

t 9

9 4

4 c

c m

m

l

l a

a r

r

g

g h

h e

ez

z z

z a

a /

/ w

w i

i d

d

t

t

h

h 9

9 5

5

p

p r

ro

of

fo

o n

n d

d i

i

t

t

à /

/ d

d e

e p

pt

t

h

h 3

3 5

5 c

c m

m

altezza ripiano / shelf height 26 cm

cm 95

cm 35 / 40

cm 95

cm 35

cm 95

cm 35

ccm5544,5,5

ccm222,5,5--2277

ccm9955

ccm330

cm54,5,5

ccmcm22120,5,5--2277

ccm9955

cmccm30330

cm

3 0 3

a l t

e

l a r g

p r o f

alte

3

30

04

4

larg

a

al lt

te

ez

prof

3

3

30

0

02

2

2 B

B

B0

0

01

1

1 /

/

/ B

B

B0

0

02

2

2

3

3

30

0

02

2

2 B

B

B0

0

05

5

5 /

/

/ B

B

B0

0

06

6

6

3 0 2 B 0

7

3

3

30

0

02

2

2 B

B

B0

0

07

7

7

Porta TV especifica para pantallas

ultraplanas y curvas. Estructura

giratoria en acero, dotada de

canal pasacables. Disponible en

cuatro versiónes: con base dotada

de ruedas unidireccionales, con

base dotada de canal pasacables

posterior, con fijación posterior a

la pared y con estructura pivotante

a techo.

c

c

c

m

m

m 1

1

1

9

9

9

0

0

0 c m 4 0

c

c

c

m

m

m 4

4

4

0

0

0

3

30

04

4 C

C0

03

3 /

/ C

C0

04

4

a

al lt

te

ezzzza

a /

/ h

he

ei ig

gh

ht

t 1

1

1

19

9 c

cm

m

p p . 2 8 8 / 2 8 9