Helsinki

Sistema di librerie con struttura

in tubi di acciaio, giunti in

pressofusione di alluminio e

mensole in lamiera scatolata.

Ogni modulo è dotato di piedino

in acciaio regolabile. Contenitori

(con apertura a ribalta) in MDF.

Bookcase system with steel tubular

structure, die-cast aluminium joints

and folded shelves of metal sheet.

The modules are available with steel

adjustable feet. MDF storage units

with drop-leaf door.

design Caronni + Bonanomi

2009

Bücherregalsystem mit Gestell aus

Stahlrohren, Verbindungselementen

aus Druckgussaluminium und

Böden aus gebogenem Metall.

Die Einzelnmodule sind verfügbar

mit höhenverstellbarem Fuß aus

Stahl. Container mit Flügeltür aus

MDF.

Système de bibliothèques avec

structure tubulaire en acier, joints

en aluminium moulés sous pression

et étagères en métal plié.

Les modules sont disponibles avec

patins d’acier réglables. Éléments

de rangement avec ouverture

rabattable en MDF.

Sistema de libreria con estructura

en tubos de acero, juntas en

presofusión de aluminio y estantes

en chapa curvada. Cada módulo de

forma independiente van dotados

de patitas regulables en acero.

Contenedor con puerta abatible

en MDF.

Mini Booxx

Libreria con struttura in piatto

di acciaio, mensole in lamiera di

acciaio e 5 fermalibri asportabili in

lamiera. La struttura a pantografo

permette un libero posizionamento

della libreria sulla parete, in base

a necessità estetiche o di spazio.

Bookshelf with steel plate frame and

shelves with 5 removable bookends

of metal sheet. The pantograph

frame allows a free bookcase

position on the wall, to satisfy

aesthetics or space requirements.

design Denis Santachiara

2006

Bücherregal aus Flachstahl und

Böden in Metallblech mit

5 entfernbaren Buchstützen aus

Metall. Das “Pantograph“ Gestell

erlaubt eine flexible Positionierung

an der Wand, das ganz nach

Geschmack und Platzbedarf

ausgezogen werden kann.

Bibliothèque en acier avec étagères

en métal et un jeu de 5 bloques-

livres positionnables en métal.

La structure en forme de

pantographe permet le libre

positionnement au mur, en

répondant aux nécessités

esthétiques ainsi que de place.

Librería con estructura en plancha

de acero y estantes en laminado de

acero con 5 sujetalibros móviles en

chapa. La estructura a pantógrafo

permite un libre posicionamiento de

la librería en la pared, en base a

la necesidad estética o de espacio.

Helsinki

Mini Booxx

cm 73 / 75

altezza min / min height 115 cm

larghezza max / max width 75

cm

profondità / depth 17

altezza max / max height 162 cm

larghezza min / min width 73 cm

cm 73 / 75

altezza min / min height 115 cm

larghezza max / max width 75

cm

p

r

o

f

o

n

d

i

t

a

̀

/

d

e

p

t

h

1

7

cm 100

cm 100

cm 100

cm 320

larghezza ripiani / shelves width: cm 70 - 100 - 150

profondità / depth: cm 36

c

m

1

7

m

a

x

c

m

1

6

2

c

m

1

7

m

a

x

c

m

1

6

2

c

m

8

2

c

m

1

2

1

c

m

1

6

0

c

m

1

9

8

m

i

n

c

m

1

1

5

m

i

n

c

m

1

1

5

altezza / height 82-121-160-198 cm

larghezza ripiani / shelves width 70-100-150

cm

profondità / depth 36 cm

systems

pp. 286/287