Element

Tavolino e console smontabile con

struttura in acciaio, piani in MDF,

nelle finiture laccate o materiche

spatolate a mano.

Disassembling small table and

console with steel structure, tops

in MDF, in lacquered finishing or

covered with hand-spread materic

finishes.

design Tokujin Yoshioka

2013

Tischchen und Konsole mit

Stahlgestell, Platten aus MDF, mit

lackierter Ausführung oder manuell

gespachtelter Oberfläche.

Table basse et console

décomposable avec structure en

acier, plateaux en MDF, dans les

finitions laquées ou matériaux

spatulées à la main.

Mesita y consola desmontable con

estructura de acero, encimeras en

MDF, en acabado lacado o matérico

espatulado a mano.

Helsinki 15

Sistema di tavolini e console

con struttura smontabile

in acciaio sezione 15×15 mm, giunti

in pressofusione. Struttura nelle

finiture laccato opaco oppure

nelle finiture esclusive Desalto.

Piani in cristallo, legno o ceramica.

Range of small tables and console

with disassembllng steel frame,

15×15 mm section, and die-cast

aluminium joints. Frame in matt

lacquered finishing or in Desalto’s

exclusive finishes. Glass, wood or

ceramic tops.

design Caronni + Bonanomi

2014

System von Tischchen und

Konsolen mit Stahlgestell,

Querschnitt 15×15 mm

und Verbindungselementen aus

Druckguss. Gestell in den

matt lackierten Ausführungen

oder in den exclusiven Desalto

Ausführungen. Platten aus Glas,

Holztisch oder Keramik.

Système de tables basses et

consoles avec structure

démontable en acier, section

15×15 mm, et joints moulés sous

pression. Structure dans les

finitions mates laquées ou dans

les finitions exclusives Desalto.

Plateaux en verre, en bois ou

céramique.

Sistema de mesitas y consolas con

estructura desmontable en acero,

sección 15×15 mm y juntas en

presofusión. Estructura en acabado

mate lacados o en los exclusivos

acabados Desalto. Encimeras

en cristal, maderra o cerámica.

Element

Helsinki 15

cm 45

cm 45

cm 130

cm 150

console

altezza / height 95 cm

misure / measures:

38x130

38x150

cm 38

cm 35×35

cm 52×52

cm 78×78

cm 118×118

tavolino / small table

cm 35×118

cm 35×140

cm 52×78

cm 52×118

cm 52×140

cm 78×118

cm 78×140

cm 118×118

693

altezza / height

30-40-55 cm

misure / measures:

cm 35×35

cm 35×118

cm 35×140

cm 52×52

cm 52×78

cm 52×118

cm 52×140

console

tavolino / small table

altezza / height 43-56 cm

misure / measures: 45X45 cm

small tables+consoles

pp. 352/353

c

m

4

3

c

m

5

6

c

m

9

5

c

m

3

0

c

m

4

0

c

m

5

0

c

m

3

0

c

m

4

0

c

m

5

0

c

m

8

0