2b

OFW EXTRA CUT

Olio spray per filettare minerale tipo lavabile, lubro-

refrigerante da utilizzare puro direttamente dalla

bomboletta. Adatto per ogni marca di utensili sia

elettrici che manuali. Ideale per filettare, maschia-

re, fresare, tagliare. conforme alle specifiche: DIN

51524-TEIL 2 HLP BS 4231 HSD-ISO L-FD.

MODO D’USO: Erogare direttamente sul filetto

durante la lavorazione, indi sciacquare con acqua.

Red paraffin-based mineral oil, highly refined with

a solvent. It contains emulsifying agents, as well

as antioxidant, antiwear, antismoke, antifoaming

agents. It is a lubrirefrigerating oil for cutting to

be used pure directly from the bomb, for accurate

threads. Being totally water washable, it is suitable

for sanitary fittings. It can be used for every brand

of electric and manual tools. Suitable to thread, tap,

mill and cut.

IN CONFORMITY WITH THE SPECIFICATIONS:

DIN 51524 -TEIL 2 HLP - BS 4231 HSD - ISO L-FD.

INSTRUCTION FOR USE: During working, apply

the product continuously by means of a special

delivery pump or manually at regular intervals.

OFW EXTRA CUT

Olio spray per filettare minerale tipo lavabile, lubro-

refrigerante da utilizzare puro direttamente dalla

bomboletta. Adatto per ogni marca di utensili sia

elettrici che manuali. Ideale per filettare, maschia-

re, fresare, tagliare. conforme alle specifiche: DIN

51524-TEIL 2 HLP BS 4231 HSD-ISO L-FD.

MODO D’USO: Erogare direttamente sul filetto

durante la lavorazione, indi sciacquare con acqua.

Red paraffin-based mineral oil, highly refined with

a solvent. It contains emulsifying agents, as well

as antioxidant, antiwear, antismoke, antifoaming

agents. It is a lubrirefrigerating oil for cutting to

be used pure directly from the bomb, for accurate

threads. Being totally water washable, it is suitable

for sanitary fittings. It can be used for every brand

of electric and manual tools. Suitable to thread, tap,

mill and cut.

IN CONFORMITY WITH THE SPECIFICATIONS:

DIN 51524 -TEIL 2 HLP - BS 4231 HSD - ISO L-FD.

INSTRUCTION FOR USE: During working, apply

the product continuously by means of a special

delivery pump or manually at regular intervals.

OFW EXTRA CUT

Olio fluido per filettare minerale tipo lavabile, lubro-

refrigerante da utilizzare puro o diluito con acqua.

Adatto per ogni marca di utensili sia elettrici che

manuali. Ideale per filettare, maschiare, fresare,

tagliare. conforme alle specifiche: DIN 51524-TEIL

2 HLP BS 4231 HSD-ISO L-FD.

MODO D’USO: Erogare direttamente sul filetto

durante la lavorazione, indi sciacquare con acqua.

Red paraffin-based mineral oil, highly refined with

a solvent. It contains emulsifying agents, as well

as antioxidant, antiwear, antismoke, antifoaming

agents. It is a lubrirefrigerating oil for cutting to be

used pure or diluted with water, for accurate thre-

ads. Being totally water washable, it is suitable for

sanitary fittings. It can be used for every brand of

electric and manual tools. Suitable to thread, tap,

mill and cut.

IN CONFORMITY WITH THE SPECIFICATIONS:

DIN 51524 -TEIL 2 HLP - BS 4231 HSD - ISO L-FD.

INSTRUCTION FOR USE: During working, apply

the product continuously by means of a special deli-

very pump or manually at regular intervals.

CPZO.D/IPCAELALRETICOLO

U.M.

PCS. / PCAOLDLEMT.U

CONFEZIONE

CONTENS

CODICE ARTICOLO

CODE

CONFEZIONE

CONTENS

CODICE ARUT.IMC.OLO

CODEM.U

CONFEZIONE

CONTENS

OFWEXSP400E

400 ml spray

OFWEXSP600E

600 ml

6004ml spray

1

pz/pcs

1

OF6W0EXK010

pz/pcs

4

pz/pcs

1

10 lt

128

60

OFWEXSpPz6/p00csE

O1F2W8EXpKz0/p0c5s

45 lt

128

PZ. / PAL

PCS. / PAL

pz/pcs

S3I6BA0150

U.M.

S4IBA0460

M.U

150 g

PZ. / PALLET

460 g

PCS. / PALLET

SIBA0150

U.M. CODI

SIBA0460

M.U

CE ARTICOLO

CODE

150 g

PZ. / PCAOLNLFETZION

460 g

PCS. / PCAOLLNETENS

COD

U.M.pz/pcs

M.U

ICE ARTICOLO

CODE

CONFEZION

PZ. /1PALLET

CONTENS

PCS. / PALLET

CONFEZION

E

E

E

CONTENS

5 kg

pz/pcs ALIHC20K00152

1260 5 kg

pz/pcs ALIHC20K00152

900 5 kg

10 kg

pz/pcs ALIHC20K01210

840 10 kg

pz/pcs ALIHC20K10210

840 10 kg

102

L