SISTEMI TERMORESTRINGENTI / THERMAL SHRINKING SYSTEM

3

CONFEZIONE

CONTENS

5 kg

10 kg

25 kg

CANRODIS0C0O8D0E

Dispenser rocCcOhNetTtiE/ rNeSels 80 g

A

m

15

-

B

m

15

-

C

m

15

-

pz/pcsKOLGUNI0400 12

FASCE

TERMORESTRINGENTI

Le fasce termorestringenti FACOT sono anticorrosive, dielettri-

che e ad alta protezione meccanica. Composte da 2 strati: la

parte esterna è in polietilene ad alta densit

à (HDPE), la parte

interna è uno strato di speciale collante. Per effetto del calore il

lato esterno si restringe nel senso longitudinale serrando cos

ì

fortemente la superficie da sigillare e l’adesivo si rammollisce

livellando le eventuali irregolarit

à presenti tra le parti da unire.

MODO D’USO: Pulire le parti da rivestire ed eliminare eventuali

tracce di umidità. Passare la fiamma sulla zona da rivestire.

Avvolgere strettamente la fascia facendo sormontare le estre-

mità per una larghezza proporzionale al diametro (c.a. il 10%

della larghezza). Fissare il lembo terminale con nastro adesivo.

Scaldare tutt’intorno con un erogatore ad aria calda o con un

semplice chalumeau a gas finché ai due lati del nastro si vedrà

uscire un filo di collante. Adatte per giunti, derivazioni TE, curve,

superfici irregolari, canali di ventilazione e condizionamento.

FACOT thermoshrinking bands are corrosion proofing, die-

lectric and with a high mechanic protection. They are made of

2 plastic layers: the outer part is made of a particular crossed

fabric of high density polyethylene (HDPE) predrawn during its

working, while the inner part, the wrinkled side, is coated with

a special adhesive layer to highly adhere both on metals and

plastics. Thanks to heat, the outer side shrinks in a longitudinal

way tightening the surface to be sealed. At the same time, the

adhesive softens levelling any possible unevenness on the parts

to be joint together.

INSTRUCTION FOR USE: Clean the ends to be joint with a

cloth to remove dirt and humidity. Put the part to be bonded on

flames and then dry it. Wind up the FACOT band tight on the

joint overlapping the ends so that the width is proportional to

the diameter (about 10%) of the width. Fix the external edge

using the adhesive band. Warm the band up by means of a hot

air sprayer or simply by a gas patent blowpipe, until an adhesive

filament comes out of the two edges and the band looks like

humid. Suitable for couplings, Te joints, curves, uneven surfa-

ces, ventilation and conditioning ducts.

PULITENE

PULITENE DETERGENTE

Speciale solvente in flacone con spruzzatore per

la pulizia del polietilene, polipropilene a saldare e

PVC a incollaggio.

MODO D’USO: Bagnare uno straccio con una

piccola quantità di prodotto, e passare sul pezzo

da saldare per sciogliere eventuali impurit

à che

potrebbero compromettere la saldatura. Attendere

qualche istante che evapori il solvente, indi proce-

dere alla saldatura come di consueto.

Special solvent in a bottle for the cleaning of

polyethylene, polypropylene and PVC to be welded.

INSTRUCTION FOR USE: Pour a little quantity of

product on a cloth and wipe the piece to be welded

in order to eliminate any possible impurity that may

affect the welding. Wait a few seconds the product

has evaporated than weld as usual.

A

FATER005015

B

FATER007515

C

FATER010015

h 50 mm x 15 m

h 75 mm x 15 m

PUpLz4/0p0cEs

pz/pcs

400 ml spray

1

1410706g

128PpUzL/0p7cs50

60

pz/pcs

47850 ml Spruzzatore/Spra1ye1r52

6

384

h 100 mm x 15 m

CODICE ARTICOLO

CONFEZIONE

A

Detergente spray per la pulizia del polietilene e

polipropilene a saldare.

MODO D’USO: Grazie alla potente valvola eroga-

trice è sufficie

a

nte spruzzare una piccola quantità

di prodotto sul pezzo da saldare per sciogliere

consueto.

Spray detergent for the cleaning of polyethylene and

polypropylene to be welded.

INSTRUCTION FOR USE: Thanks to its very

efficient delivery valve it is sufficient to spray a little

quantity of product on the part to be welded. Wait

the product has evaporated then weld as usual.

2

rità che potrebbero compromettere

la saldatura. Attendere qualche istante che evapori

il solvente, indi procedere alla saldatura come di

eventuali impu

119

LET

LET

R

i

v

e

s

t

i

m

e

n

t

i

A

n

t

i

c

o

r

r

o

s

i

v

i

A

n

t

i

c

o

r

r

o

s

i

v

e

C

o

a

t

i

n

g

s

CODICEUA.RMT.ICOLO

COMD.EU

CONFEZIONE

CONTENS

CODICE ARTICOLO

CODE

CONFEZIONE

CONTENS

PZ.C/OPDAILCLEUEA.TMR.TICOLO

PCS. / PALCLMOE.DUTE

CONFEZIONEPZ. / PAL

CONTENSPCS. / PAL

Up.MCzO/.pDcsICE

Mp.Uz/pcs CO

RTICOLO

DE

1PZ. / PALLET

CONFEZIONE

1PCCSO./NPTAELNLSET

36 U.M.

4 M.U

PZ. / PALLET

PCS. / PALLET

U.M.

M.U

KOLGU

NI0400

PZ. / PALLET

400 g

PCS. / PALLET

R

i

v

e

s

t

i

m

e

n

t

i

A

n

t

i

c

o

r

r

o

s

i

v

i

U.M.

M.U

pz/pcs