E
d
i
l
i
z
i
a
B
u
i
l
d
i
n
g
Sigillante in strisce preformate facilmente
comprimibile, assicura perfetta tenuta ad
acqua e aria in guarnizioni tra vetro, metallo,
legno e materie plastiche.
MODOD’USO: Applicare il preformato sul
supporto, esercitando una leggera pressione,
quindi rimuovere la carta protettiva e assem-
blare le parti. Dato il carattere elastoplastico,
il sigillante deve sempre lavorare in leggera
compressione.
It is a preformed stripe dope, white or grey/
black on request, easily compressible, ensu-
ring a perfect airtight and watertight when it
joints glass, metal, wood and plastic materials.
It is an excellent steam barrier when used in
the assembly of gaskets in heating and condi-
tioning systems, as well as in the installation
of hydraulic and sanitary equipment or fixtu-
res. It keeps without hardening and preserves
its plasticity all over the years.
INSTRUCTION FOR USE: Put the stripe on
the support exerting a light pressure. Then
remove the protection paper and join the
parts. A light pressure on it must always be
exerted.
Stucco profilato in strisce preformate.
Disponibile in rotoli per applicazioni su piani cot-
tura, pilette, vasche idromassaggio, lavelli, etc.
MODO D’USO: Preparazione delle superfici:
le superfici devo essere pulite e asciutte, prive
di grassi. Dimensioni del giunto: nessuna limi-
tazione, la sezione del profilato deve essere
leggermente superiore a quella del giunto. Posa
in opera: Applicare il preformato sul suppor-
to esercitando una leggera pressione, quindi
rimuovere la carta protettiva e assemblare le le
parti. Dato il carattere elastoplastico il sigillante
deve sempre lavorare in leggera compressione.
Preformed putty stripes. Suitable for applica-
tions on cookers, drains, Jacuzzis, embedded
sinks. Available in rolls of the following size: 15
x 2 mm x 18 m.
INSTRUCTION FOR USE: Surface preparation:
surfaces must be clean and dry, whithout grea-
se or oil. Dimensions of the joint: no limitations,
the section must be a little bit bigger to that
of the joint. apply the performed stripe on the
support exering a light pressure, then remove
the protection paper and join the parts. a light
pressure on it must always be extended.
Stucco bianco per guarniture di sifoni, pilet-
te, bidet, vasche, lavatoi, lavabi, sanitari.
Impermeabile all’acqua.
MODO D’USO: Applicare su superfici asciutte
e sgrassate, eliminando dopo l’assemblaggio
le eventuali eccedenze.
White filler for siphon, drain, bidet, basin,
slop sink, wash basin, sanitary gaskets. It is
waterproof.
INSTRUCTION FOR USE: Apply on dry
and degreased surfaces removing - after the
assembly operation - any product in excess.
ELA0450
8mm x 15mm x 490mm x 4
ELA0450
8mm x 15mm x 490mm x 4
EpLzA/1p5c/s2/18
15 mm4 x 2 mm x 18 m
pEzL/Ap0c4s50
8mm x 1
15mm x 490mm x 4
128 SpTzU/Cpc0s950
60 EpLzA/p0c4s50
kg
kg
kg
4 950 g
8mm x 1
15mm x 490mm x 4
18
576
12
360
12
360
CONFEZION
E
E
E
CONTENS
5 kg
10 kg
25 kg
kg
ALIHC20K00156
kg
ALIHC20K10210
kg
ALIHC20K1025
640 5 kg
360 10 kg
360 25 kg
kg
ALIHC20K00158
kg
ALIHC20K01210
kg
ALIHC20K0125
- 5 kg
360 10 kg
360 25 kg
29
PZ.
PC
CODICE ARTICOLO
CODE
CONFEZIONE
CONTENS
CODICUE.MA.RTICOLO
MCO.UDE
CONFEZIONE
CONTENS
PZ./CPAOLDLICEUET.MAR.TICOLO
PCS. / PALLECMTO.UDE
CONFEZIONE
CONTENS
BUI.GM0.050CEOD
BMIG.U0250E
ICE ARTICOLO
CODE
PZ5.0/gPCAOLNLEFTEZION
PC2S5.0/gPACLOLNETENS
BpUIz.GM/p0.c0s5C0EODI
BpMIzG./Up0c2s50E
CE ARTICOLO
CODE
1PZ5.0/gPCAOLNLFEETZION
1PC2S5.0/gPCAOLLNETENS
36 BUpI.GzM/0p.0c5s0E
4 BMpIGz.U/0p2c5s0E
1PZ5.0/gPALLET
P1C2S5.0/gPALLET
/ PALLEUT.
. / PALLEMT.
128 pz/p
60 pz/p
36 pz/p
4 pz/p
M
S
U