Schemi di installazione

TO THE PLANT

Versione 1P+1P

Legenda

PHE Scambiatore a piastre

P1 Pompa lato primario

P2 Pompa lato secondario

V1 Valvola miscelatrice 3

vie (opzionale)

S1 Sensore di temperatura

(fornito smontato)

S2 Sensore di temperatura

(opzionale)

S4 Sensore di temperatura

S5 Sensore di temperatura

(opzionale insieme a V1)

Versione 2P+1P

Legenda

PHE Scambiatore a piastre

P1 Pompa lato primario

P2 Pompa lato secondario

V1 Valvola miscelatrice 3

vie (opzionale)

S1 Sensore di temperatura

(fornito smontato)

S2 Sensore di temperatura

(opzionale)

S4 Sensore di temperatura

S5 Sensore di temperatura

(opzionale insieme a V1)

Versione 2P+2P

Legenda

PHE Scambiatore a piastre

P1 Pompa lato primario

P2 Pompa lato secondario

V1 Valvola miscelatrice 3

vie (opzionale)

S1 Sensore di temperatura

(fornito smontato)

S2 Sensore di temperatura

(opzionale)

S4 Sensore di temperatura

S5 Sensore di temperatura

(opzionale insieme a V1)

LIMIT OF FST

LIMIT OF FST

LIMIT OF FST

S1

S1

S1

TO THE PLANT

TO THE PLANT

RECIRCULATION

RECIRCULATION

RECIRCULATION

204

S5

TEMPERATURE SENSOR (optional together with V1)

SP2

TPEUMPESREACTUNRDEASREYNSIODRE (optional)

SV41

T3EWMAPYEMRIAXTINUGREVASLEVNES(OoRptional)

PRIMARY SIDE IN

PRIMARY SIDE IN

PRIMARY SIDE IN

PRIMARY SIDE OUT

PRIMARY SIDE OUT

PRIMARY SIDE OUT

V1

S5

P1

V1

S5

P1

V1

S5

P1

A1

A1

A1

PHE

PHE

PHE

S4

S4

S4

S2

S2

S2

PRIMARY SIDE IN

PRIMARY SIDE IN

P1

V1

S5

PRIMARY SIDE IN

P1

RECIRCULATION

RECIRCULATION

RECIRCULATION

WATER SUPPLY

WATER SUPPLY

WATER SUPPLY

DRAIN

DRAIN

DRAIN

PRIMARY SIDE OUT

PRIMARY SIDE OUT

PRIMARY SIDE OUT

V1

S5

PHE PLATE HEAT EXCHANGER

P1

PUMP PRIMARY SIDE

P2

P2

P2

PRIMARY SIDE IN

PRIMARY SIDE IN

V1

S5

V1

S5

A1

A1

P1

A1

P1

S4

S4

S4

RECIRCULATION

RECIRCULATION

RECIRCULATION

WATER SUPPLY

WATER SUPPLY

WATER SUPPLY

DRAIN

DRAIN

DRAIN

PRIMARY SIDE IN

P1

V1

S5

S2

S2

S2

PRIMARY SIDE OUT

PRIMARY SIDE OUT

PRIMARY SIDE OUT

P2

P2

P2

PHE PLATE HEAT EXCHANGER

P1

PUMP PRIMARY SIDE

P2

PUMP SECUNDARY SIDE

PHE PLATE HEAT EXCHANGER

DRAIN

DRAIN

DRAIN

V1

3 WAY MIXING VALVE (optional)

P1

PUMP PRIMARY SIDE

S1

TEMPERATURE SENSOR (supplied loose)

P2

PUMP SECUNDARY SIDE

S2

TEMPERATURE SENSOR (optional)

PVH1E P3LWAATYEMHEIXAINTGEXVCAHLVAENG(oEpRtional)

S4

TEMPERATURE SENSOR

PS1

PTEUMPEPRRAITMUAREY SEIDNESOR (supplied loose)

Accumulo ACS

S5

TEMPERATURE SENSOR (optional together with V1)

PS2

PTEUMPESREACTUNRDEASREYNSIODRE (optional)

VS14

3TEWMAPYEMRIAXTINUGREVASLEVNES(OoRptional)

S15

TEMPERATURE SENSOR

S2

TEMPERATURE SENSOR

S4

TEMPERATURE SENSOR

S5

TEMPERATURE SENSOR

(soupptipolnieadl tlogoesteh)er with V1)

(optional)

(optionLaIMl tIoTgOetFheFrSwTith V1)

LIMIT OF FST

LIMIT OF FST

TO THE PLANT

TO THE PLANT

TO THE PLANT

V1

S5

A1

P1

S4

S4

S4

PHE

PHE

PHE

P1

PUMP PRIMARY SIDE

S2

S2

S2

P2

PUMP SECUNDARY SIDE

DRAIN

DRAIN

DRAIN

Accumulo ACS

PHE PLATE HEAT EXCHANGER

V1

3 WAY MIXING VALVE (optional)

S1

TEMPERATURE SENSOR (supplied loose)

P2

PUMP SECUNDARY SIDE

S2

TEMPERATURE SENSOR (optional)

VP1HE 3PLWAATYEMHIEXAINTGEXVCAHLVAENG(oEpRtional)

S4

TEMPERATURE SENSOR

SP1

TPEUMPEPRRAITMUAREY SEIDNESOR (supplied loose)

S5

TEMPERATURE SENSOR (optional together with V1)

SP2

TPEUMPESREACTUNRDEASREYNSIODRE (optional)

SV41

T3EWMAPYEMRIAXTINUGREVASLEVNES(OoRptional)

S51

TEMPERATURE SENSOR

S2

TEMPERATURE SENSOR

S4

TEMPERATURE SENSOR

S5

TEMPERATURE SENSOR

(osupptiopnlieadl tlogoesteh)er with V1)

(optional)

LIMIT OF FST

(optional together with V1)

TO THE PLANT

TO THE PLANT

TO THE PLANT

PHE

PHE

PHE

V1

3 WAY MIXING VALVE (optional)

P1

PUMP PRIMARY SIDE

S1

TEMPERATURE SENSOR (supplied loose)

P2

PUMP SECUNDARY SIDE

S2

TEMPERATURE SENSOR (optional)

VP1HE 3PLWAATYEMHIEXAINTGEXVCAHLVAENG(oEpRtional)

S4

TEMPERATURE SENSOR

SP1

TPEUMPEPRRAITMUAREY SEIDNESOR (supplied loose)

PHE PLATE HEAT EXCHANGER

P1

PUMP PRIMARY SIDE

P2

PUMP SECUNDARY SIDE

PHE PLATE HEAT EXCHANGER

DRAIN

DRAIN

DRAIN

Accumulo ACS

A1

A1

S1

S1

S1

LIMIT OF FST

LIMIT OF FST

S1

S1

S1

www.fiorini-industries.com

S51

TEMPERATURE SENSOR (osupptiopnlieadl tlogoesteh)er with V1)

S2

TEMPERATURE SENSOR (optional)

S4

TEMPERATURE SENSOR

S5

TEMPERATURE SENSOR (optional together with V1)

P2

P2

P2

WATER SUPPLY

WATER SUPPLY

WATER SUPPLY

DRAIN

DRAIN

DRAIN