Brise 33, 34, 38

GFRC Concrete

Stainless Steel

Prodotti realizzati con una miscela di

cemento e fibra di vetro. Il prodotto

finale si contraddistingue per una

resistenza unica e una maggior

durabilità nel tempo. I tavoli dining

hanno il piano in cemento color bianco

o grigio con decoro.

Les produits sont réalisés avec un

mélange de béton et de fibre de verre.

Le produit final se distingue par sa

résistance unique et une plus grande

durabilité dans le temps. Les tables ont

un plateau en ciment blanc ou gris avec

un décor géométrique.

Caratterizzato da stabilità e forza,

resistenza alla ruggine e a una maggiore

resistenza all’ossidazione e alla corro-

sione, l’acciaio inox trattato per esterni

è ampiamente utilizzato negli arredi

outdoor. Il trattamento finale migliora

la stabilità agli agenti atmosferici e

all’inquinamento.

Caractérisé par stabilité et force,

résistance à la rouille et une résistance

accrue à l'oxydation et à la corrosion,

l'acier inoxydable traité pour l'extérieur

est largement utilisé pour le mobilier

d'extérieur. Le traitement final améliore

la stabilité aux agents atmosphériques

et à la pollution.

Products made from mixture of con-

crete and glass fiber. The final product

stands out for its unique strength and

for a greater durability over time. Dining

tables have a white or grey concrete top

with geometric decoration.

Die Produkte bestehen aus einer

Mischung von Zement und Glasfaser.

Das Material zeichnet sich durch seine

einzigartige Festigkeit sowie eine

längere Lebensdauer aus. Die Esstische

weisen eine Platte aus weißem oder

grauem Zement mit geometrischem

Dekor auf.

Characterised by stability and strength,

resistance to rust and a greater

resistance to oxidation and corrosion,

the stainless steel treated for outdoors

is widely used in outdoor furnishings.

The final treatment improves the

stability to weather agents and to

pollution.

Geprägt durch Stabilität und

Kraft, Rostbeständigkeit und hohe

Beständigkeit gegenüber Oxidation und

Korrosion, wird der für Außenbereiche

behandelte Edelstahl häufig in

Outdoor-Umgebungen eingesetzt.

Die Endbehandlung verbessert die

Witterungs- und Schmutzbeständigkeit.

260

Chairs

261