Chairs
Con le sedie si può osare ed è divertente
mescolarne diversi stili. La libert
à di comporre
lo spazio intorno al tavolo all’aperto ispira
la ricca proposta di sedie outdoor. Realizzate
in tondino di acciaio, legno e intrecci resistenti
alle condizioni esterne, declinano l’eleganza
e il comfort in chiave open air.
IT.
262
EN.
With chairs, one can dare,
and it’s fun to mix up lots of
different types. The freedom
of composing the space
around an outdoor table
inspires the offer for outdoor
seating. Made from steel
tubes, wood and synthetic
weaving fibres resistant to
outdoor conditions, they
articulate elegance and
comfort in an open air key.
FR.
Avec les chaises on peut
oser et il est amusant de
mélanger plein de modèles
différents. C’est cette liberté
de composer l’espace aut-
our de la table de jardin qui
inspire notre choix de chais-
es d’extérieur. Réalisées en
tiges d’acier, en bois et en
fibres synthétiques tressées
résistantes aux conditions
extérieures, elles déclinent
l’élégance et le confort dans
le domaine du mobilier d’ex-
teriéur.
DE.
Stühle laden dazu ein, etwas
zu wagen, und es macht
Spaß, viele unterschiedliche
Modelle zu kombinieren.
Diese Freiheit, den Raum um
den Tisch zusammenzustel-
len, inspiriert das Angebot
von Stühlen für den Außen-
bereich. Die wetterfesten,
aus Stahlrohr, Holz oder ge-
flflochtenen Synthetikfasern
geschaffenen Stühle verbin-
den Eleganz und Komfort in
der Outdoor-Version.
Inout 823, 824, 828, 855
(→)
263
Chairs
