CLASSICSTYLE

Profili

Il volume c’è, ma quasi non si vede. Il bordo infatti sporge dal piano di lavoro, ma in modo elegantemente

impercettibile: il merito va all’inedito sistema di piegatura utilizzato da CM.

It has the volume, but is almost invisible. Thanks to CM’s unique bending system, the edge protrudes from

the worktop, but in a way that is elegantly imperceptible.

Top e lavello perfettamente allineati creano un design essenziale. Bordo ultrapiatto e sistema d’aggancio

avanzato: l’incasso è perfetto, minimale e rigoroso, pratico senza scomode sporgenze.

The worktop and sink are perfectly aligned to create a streamlined design. An ultra-flat edge and advanced faste-

ning system provide a perfectly built-in solution: minimal and meticulous. Practical without inconvenient protrusions.

Installarlo è facile come appoggiarlo, l’effetto è di praticità e leggerezza: solo il tatto scopre il piccolo bordo

perimetrale. Eleganza e funzionalità in cucina.

Installing it is as easy as laying it down. The effect is practical and light. Only touch will reveal the small

perimeter edge. Elegance and functionality in the kitchen.

Igiene e look della cucina garantiti. La piegatura obliqua del bordo agevola le operazioni di pulizia, impe-

dendo le incrostazioni di calcare e il deposito di fastidiosi residui.

Kitchen hygiene and look guaranteed. The angled edge fold makes cleaning easier, prevents the build-up

of limescale and tiresome residues.

Profilo deciso e linee marcate, un classico senza tempo: il lavello bello e robusto, come una volta. Essenziale,

senza arretrare di un passo in fatto di raffinatezza e funzionalità

Marked Profile and strong lines, a timeless classic: nice and sturdy sink, as it once was. Essential, without a step

backwards in terms of sophistication and functionality.

Sotto sotto c’è il lavello più innovativo, esclusivo e adatto alle soluzioni alternative. Per sfruttare al meglio gli

spazi, forme rettangolari e circolari da fissare sotto il piano di lavor .

Hidden below is the most innovative and exclusive sink, suited to alternative solutions. Rectangular and circular

shapes to be fastened under the worktop, making the most of the space.

L’acciaio che si fa vedere, un bordo squadrato che segue e veste la linea del top, per sfoggiare lucentezza

e robustezza, senza alterare i profili

Revealed steel and a squared edge that follows and covers the line of the counter, adding shine and solidity

without altering the profil .

158