Finiture

finishe

SATINATO

SATIN

Versatilità e praticità inossidabili: opaco ma lucente, l’acciaio satinato conserva per anni, inal-

terati, i suoi valori di eleganza, igiene e resistenza ai graffi ed all’usura dell’uso quotidiano.

The versatility and practicality of stainless steel: matt but shiny, satin steel retains its properties

unchanged for years. Elegance, hygiene, and resistance to scratches and wear in everyday use.

ANTIGRAFFIO

SCRATCH-RESISTANT

L’eccellente acciaio inox con la superficie lavorata in una particolare texture che gli conferisce ele-

vatissima resistenza alle abrasioni e dona alla lega metallica una tipica e gradevole lucentezza.

The excellent stainless steel with a special machined surface texture that gives the metal alloy its very

high abrasion resistance and typical pleasing shine.

MICRODECORO

MICRODECORO

Moderno e funzionale. La micropuntinatura in rilievo non solo dota l’acciaio di una invisibile ma infran-

gibile difesa contro graffi, corrosione e abrasioni, ma ne rende anche il riflesso più caldo e morbido.

Modern and functional. The micro-embossed pattern gives the steel an invisible but effective defence

against scratches, corrosion and abrasions, and makes it reflect in a wa mer and softer way.

PRELUCIDATO

Arichiestaalcunimodellivengonoforniticonquesta

finitura

Some models are available with this finish resulting

in a durable and practical product.

UNBRUSHED

Pilette e comandi pop-up waste and control

PILETTA STANDARD MANUALE

STANDARD MANUAL WASTE KIT

con COMANDO TONDO

AUTOMATIC POP-UP WASTE KIT

with ROUND CONTROL

PILETTA STANDARD AUTOMATICA

159