Stile contemporaneo, linee
essenziali e materiali di qualità,
dal cuore in ghisa al rivestimento
in acciaio con ripiano in Maiolica,
la cura costruttiva ed estetica
si scopre in ogni dettaglio della
Linea Trend. La scelta ideale di
chi cerca la massima facilità
di utilizzo senza rinunciare alla
qualità Piazzetta.
NL
Eigentijdsestijl,essentiëlelijnen
en materialen van hoge kwaliteit,
van het gietijzeren hart tot de stalen
bekleding met majolica top, de
constructieve en esthetische zorg
wordt onthuld door elk detail van
de productlijn Trend. De ideale
keuze voor wie op zoek is naar
maximaal gebruiksgemak, zonder
af te hoeven zien van de kwaliteit
van Piazzetta.
PIAZZETTA
EN
Contemporary style, clean-
cut lines and quality materials,
constructed in cast iron and clad in
steel with a Majolica top, the care
taken over the construction and
aesthetic appeal are visible in every
detail of the Trend Line. The ideal
choice if you are looking for a user-
friendly stove without foregoing the
quality of Piazzetta.
DE
ZeitgenössischerStil,essentielle
Linien und hochwertige Materialien,
vom gusseisernen Herzstück
bis zur Stahlverkleidung mit
Majolikaplatte: Die konstruktive
und ästhetische Sorgfalt zeigt sich
in jedem Detail der Linie Trend. Die
ideale Lösung für alle, die maximale
Benutzerfreundlichkeit suchen, ohne
auf die Piazzetta-Qualität verzichten
zu müssen.
FR
Style contemporain, lignes
essentielles et matériaux de qualité,
du cœur en fonte à l'habillage en
acier avec étagère en faïence, le
soin constructif et esthétique se
révèle dans chaque détail de la Ligne
Trend. Le choix idéal pour ceux qui
recherchent une facilité d'utilisation
maximale sans renoncer à la qualité
Piazzetta.
ES
Estilocontemporáneo,líneas
esenciales y materiales de calidad,
desde el corazón de hierro fundido
hasta el revestimiento de acero con
encimera de Mayólica, el cuidado
constructivo y estético se revela en
cada detalle de la Línea Trend. La
elección ideal para quienes buscan
la máxima facilidad de uso sin
renunciar a la calidad de Piazzetta.
Pellet Stoves
P158 D - Trend Line
Kw 8,0 - Cm 50 x 49 x 107
