Hybrid Stoves Wood-Pellet
E228 C - Infinity Plus Line
Kw 8,0 - Cm 65 x 63 x 147
E228 CH - Infinity Plus Line
Kw 8,2 - Cm 65 x 63 x 194
Grazie alla versatilità d’impiego e
alle loro innovative funzionalità,
le stufe della linea Infinity Plus
rappresentano l’avanguardia
tecnologica dell’offerta Piazzetta,
una nuova concezione di
riscaldamento in grado di unire
tutti i vantaggi della legna a quelli
del pellet, con la massima libertà
e facilità di gestione.
NL
Dekachelsvandeproductlijn
Infinity Plus vertegenwoordigen,
dankzij het veelzijdige gebruik
en hun innovatieve functies, de
technologische avant-garde van het
aanbod van Piazzetta, een nieuw
verwarmingsconcept dat in staat
is alle voordelen van hout samen te
brengen met die van pellets, met
maximale vrijheid van keuze en
gebruiksgemak.
EN
Thanks to the versatility of use and
their innovative functions, the stoves
of the Infinity Plus line represent
the cutting-edge technology of
the Piazzetta range; a new heating
concept that combines all the
advantages of wood and pellets,
with the utmost freedom and ease of
management.
DE
DieÖfenderLinieInfinity
Plus sind dank ihrer vielseitigen
Verwendbarkeit und ihrer
innovativen Eigenschaften
die technologische Spitze des
Piazzetta-Sortiments, ein neues
Heizkonzept, das alle Vorteile von
Holz und Pellets mit größtmöglicher
Freiheit und einfacher
Ofenverwaltung verbindet.
FR
Grâce à leur polyvalence
d’utilisation et leurs fonctions
innovantes, les poêles de la ligne
Infinity Plus représentent l'avant-
garde technologique de l'offre
Piazzetta, un nouveau concept de
chauffage capable de combiner tous
les avantages du bois avec ceux du
pellet, avec une plus grande liberté
et facilité de gestion.
ES
Graciasalaversatilidaddeusoy
a sus innovadoras características,
las estufas de la línea Infinity
Plus representan la vanguardia
tecnológica de la oferta de
Piazzetta, un nuevo concepto de
calefacción que combina todas las
ventajas de la leña y los pellets,
con la máxima libertad y facilidad
de gestión.
56
57
