Choose Your Fuel
Pellet o Legna: la scelta è tua
Legnaepellet,duecombustibili,
due esperienze e aspettative
diverse. In Piazzetta hanno trovato
entrambe piena realizzazione.
Il piacere sensoriale e fisico del
fuoco a legna, con il suo gesto
rituale che lo alimenta.
NL
PELLETSOFHOUT:DEKEUZEIS
AAN U
Hout en pellets, twee brandstoffen,
twee ervaringen en andere
verwachtingen. In Piazzetta hebben
beiden volledige realisatie gevonden.
Het zintuiglijke en fysieke genoegen
van een houtvuur, met uw rituele
gebaar dat het vuur voedt.
EN
PELLETORWOOD:
THE CHOICE IS YOURS
Wood or pellets, two fuels, two
experiences and different
expectations. They have both made
their mark in Piazzetta. The sensory
and physical pleasure of a wood fire.
DE
PELLETSODERHOLZ:DIE
ENTSCHEIDUNG LIEGT BEI IHNEN
Holz und Pellets, zwei Brennstoffe,
zwei unterschiedliche Erfahrungen
und Erwartungen. Bei Piazzetta
kamen sie beide zur vollen Entfal-
tung. Das sinnliche und körperliche
Vergnügen des Holzfeuers mit seiner
rituellen Geste, die es nährt.
FR
PELLETOUBOIS:ÀVOUSDECHOISIR
Bois et pellet, deux combustibles,
deux expériences et attentes
différentes. Chez Piazzetta, ils ont
tous deux trouvé leur pleine
réalisation. Le plaisir sensoriel et
physique d'un feu de bois, avec son
geste rituel qui l'alimente.
ES
PELLETOLEÑA:TÚELIGES
Leña y pellet, dos combustibles, dos
experiencias y expectativas
diferentes. En Piazzetta ambos han
alcanzado su máximo esplendor.
El placer sensorial y físico del fuego
de leña, con su gesto ritual que lo
alimenta.
Combustibili - Fuels - Combustibles - Brandstoffen - Brennstoffe - Combustibles
WOOD
PELLET
Riscaldamento - Heating - Chauffage - Verwarming - Heizung - Calefacción
NATURAL
CONVECTION
MULTIFUOCO®
THERMO
PIAZZETTA
