IlPelletèl'innovazionediun
combustibile ecologico, che ha
riportato il fuoco all'interno di
moltissime case: pratico utilizzo
e funzionamento programmabile.
Energia rinnovabile sostenuta da
tecnologia all'avanguardia.
NL
Pelletszijneeninnovatiemeteen
ecologische brandstof die het vuur
naar vele woningen heeft gebracht:
praktisch in gebruik en
programmeerbare werking.
Hernieuwbare energie ondersteund
door geavanceerde technologie.
EN
Pelletsaretheinnovationofan
environmentally-friendly fuel which
has introduced a fire into many
homes because it is easy to manage
and program. Renewable energy
backed by cutting-edge technology.
DE
PelletssinddieInnovationeines
umweltfreundlichen Brennstoffs, der
das Feuer in viele Haushalte
zurückgebracht hat: praktische
Anwendung und programmierbarer
Betrieb. Erneuerbare Energie auf
dem neuesten Stand der Technik.
FR
Lepelletestl'innovationd'un
combustible écologique, qui a
ramené le feu à l’intérieur de très
nombreuses maisons : utilisation
pratique et fonctionnement
programmable. Une énergie
renouvelable soutenue par une
technologie de pointe.
ES
Lospelletssonlainnovacióndeun
combustible respetuoso con el
medio ambiente, que ha devuelto el
fuego a muchos hogares: uso
práctico y funcionamiento
programable. Energía renovable
respaldada por tecnología de
vanguardia.
CAMINETTI
A LEGNA
EN
Wood-burningfireplaces
FR
Cheminées à bois
NL
Houthaarden
DE
Kamine für Holzfeuerung
ES
Chimeneas de leña
CAMINETTI
A PELLET
EN
Pellet-burningfireplaces
FR
Cheminées à granulés
NL
Pellethaarden
DE
Kamine für Pelletfeuerung
ES
Chimeneas de pellets
84
85
