FASTPIPE
TUBAZIONE E ACCESSOR
I
FASTPIPE TUBE AND ACCESSORIE
S
FASTPIPE OUTILS ET ACCESSOIRE
S
FASTPIPE ROLLOS Y ACCESORIOS
Starter kit All-in-On
e
FASTPIPE® STARTER KIT ALL-IN-ONE
IT
FASTPIPE® STARTER KIT ALL-IN-ON
E
E
N
FastPipe® Starter kit All-in-One (AiO) è la chiave di accesso al sistema FastPipe®. Il kit
FastPipe® Starter kit All-in-One (AiO) is the key to accessing the FastPipe® system
.
consiste di una robusta e comoda valigia, all'interno della quale sono racchiusi tutti gli
The kit consists of a sturdy and comfortable suitcase, inside which are contained all th
e
utensili necessari per una corretta installazione di FastPipe®, alla quale possono essere
tools necessary for a correct installation of FastPipe®, to which two coils of 50 m pip
e
aggiunte due matasse di tubo da 50 m, con diametro 1/4" e 3/8".
can be added, with diameters 1/4" and 3 /8"
.
Il kit è generalmente predisposto per l'installazione dei tubi con diametro da 1/4"
The kit is generally designed for the installation of 1/4" and 3/8" diameter pipes, but it
e 3/8", ma è possibile personalizzarlo in base alle proprie esigenze, acquistand
o
is possible to customize it according to your needs by purchasing the accessories not
separatamente gli accessori non presenti nella valigia.
present in the suitcase separately
.
Lo Starter kit All-in-One è disponibile nella versione con crimpatrice manuale o co
n
The All-in-One Starter kit is available in the version with manual crimping tool or with
crimpatrice a batteria.
battery-powered crimping tool
.
F
R
FASTPIPE® STARTER KIT ALL-IN-ONE
Le FastPipe® Starter kit All-in-One (AiO) est la clé pour accéder au système FastPipe
® .
Le kit se compose d'une mallette robuste et confortable, à l'intérieur de laquelle son
t
contenus tous les outils nécessaires pour une installation correcte du FastPipe. Deu
x
rouleaux de tuyau de 50 m, de diamètres 1/4" et 3 /8" ® peuvent y être ajoutés.
Le kit est généralement conçu pour l'installation de tuyaux de 1/4" et 3/8" de diamètre
,
mais il est possible de le personnaliser selon vos besoins en achetant séparément les
accessoires non présents dans la mallette.
Le Starter kit All-in-One est disponible dans la version avec sertisseuse manuelle ou
avec sertisseuse à batterie
.
E
S
FASTPIPE® STARTER KIT ALL-IN-ON
E
FastPipe® Starter kit All-in-One (AiO) es la clave para acceder al sistema FastPipe®.
El kit se compone de una robusta y cómoda maleta, donde al interior se encuentra
n
todas las herramientas necesarias para una correcta instalación de FastPipe®, a l
a
que se le pueden añadir dos bobinas de tubo de 50 m, con diámetros de 1/4" y 3/8".
El kit está generalmente diseñado para la instalación de tubos de 1/4" y 3/8" de
diámetro, pero es posible personalizarlo según sus necesidades comprando por
separado los accesorios que no están presentes en la maleta.
El Starter kit All-in-One está disponible en la versión con prensa manual o con prensa
alimentada por batería
.
20 TECNOGA
S
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2024
