FASTPIPE TUBE AND ACCESSORIE

S

FASTPIPE OUTILS ET ACCESSOIRES

FASTPIPE ROLLOS Y ACCESORIOS

FASTPIP

E

TUBAZIONE E ACCESSOR

I

Starter kit All-in-On

e

IT

Lo Starter Kit è composto da:

• Crimpatrice idraulica manuale oppure

Crimpatrice idraulica a batteria (corredat

a

di batteria e caricabatteria

)

• Coppia di matrici Ø1/4" + Ø3/8"

• 10x kit raccordo Ø1/4"

F

• 10x kit raccordo Ø3/8"

F

• Utensili per avvitamento Ø1/4"

+

Ø3/8"

• Pinza tagliatubo professional

• Croce di calibrazione

• Nastro protettivo anti-UV

• Olio spray per fissaggio raccordi

• Guanti SuperGrip

• 10x Tappo in plastica 2-in-

1

Ø1/4"+ Ø3/8"

• Manuale Sistema FastPipe®

• Valigia per Starter Kit AiO

• (opzionale) FastPipe® 50 m 1/4

”

bianco (SKU 11060)

• (opzionale) FastPipe® 50 m 3/8

”

bianco (SKU 11061)

EN

The Starter Kit consists of

:

• Manual hydraulic crimping tool o

r

battery-powered hydraulic crimping

tool (equipped with battery an

d

battery charger

)

• Pair of dies Ø1/4" + Ø3/8"

• 10x

fitting kit Ø1/4" F

• 10x Ø3/8" F

fitting kit

• Screwing tools Ø1/4"+ Ø3/8"

• Professional pipe cutting pliers

• Calibration cross

• Anti-UV protective tape

• Spray oil for fixing fitting

s

• SuperGrip glove

s

• 10x 2-in-1 plastic cap Ø1/4"

+

Ø3/8"

• FastPipe® System Manual

• Case for AiO Starter Kit

• (optional) FastPipe® 50 m 1/4”

white (SKU 11060

)

• (optional) FastPipe® 50 m 3/8”

white (SKU 11061

)

F

R

Le Starter Kit est composé de

:

• Sertisseuse hydraulique manuell

e

ou sertisseuse hydraulique à batteri

e

(équipée de batterie et chargeur)

• Paire de mâchoires Ø1/4" + Ø3/8

"

• 10x kit de raccords Ø1/4" F

• 10x kit de raccords Ø3/8" F

• Outils de vissage Ø1/4"+ Ø3/8"

• Pince coupe-tubes professionnell

e

• Outil de calibratio

n

• Ruban de protection anti-U

V

• Huile en spray pour la

fixation de

s

raccords

• Gants SuperGri

p

• 10x bouchons en plastique 2 en

1

Ø1/4"+ Ø3/8

"

• Manuel du Système FastPipe

®

• Mallette pour Starter Kit Ai

O

• (en option) FastPipe® 50 m 1/4

”

blanc (SKU 11060

)

• (en option) FastPipe® 50 m 3/8

”

blanc (SKU 11061

)

E

S

El Starter kit se compone de:

• Prensa hidráulica manual o prensa

hidráulica a batería (equipada con

batería y cargador de batería)

• Par de matrices Ø1/4" + Ø3/8

"

• 10x kit racores Ø1/4" H

• 10x kit racores Ø3/8" H

• Herramientas adaptadores Ø1/4"

+

Ø3/8"

• Cortatubo profesional

• Calibrador

• Cinta protectora anti-UV

• Aceite en spray para

fijación de

racores.

• Guantes SuperGrip

• 10x tapón de plástico 2 en 1

Ø1/4"+ Ø3/8"

• Manual del sistema FastPipe®

• Maleta para Starter Kit Ai

O

• (opcional) FastPipe® 50 m 1/4”

blanco (SKU 11060)

• (opcional) FastPipe® 50 m 3/8”

blanco (SKU 11061)

CON CRIMPATRICE IDRAULICA A BATTERI

A

WITH BATTERY-POWERED HYDRAULIC CRIMPING TOO

L

AVEC SERTISSEUSE HYDRAULIQUE À BATTERIE

CON PRENSA HIDRÁULICA ALIMENTADA POR BATERÍA

CON CRIMPATRICE IDRAULICA MANUALE

WITH MANUAL HYDRAULIC CRIMPING TOO

L

AVEC SERTISSEUSE HYDRAULIQUE MANUELL

E

CON PRENSA HIDRÁULICA MANUAL

17801

Starter Kit AiO

1

17800

Starter kit AiO

1

17806

Starter Kit AiO + Matasse 50 m x1/4" e 50 m x 3/8"

1

17805

Starter Kit AiO + Matassa 50 m x1/4" e 50 m x 3/8"

1

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2024

TECNOGAS

21