LEAKS DETECTORS, SEALANTS AND ADDITIVE
S
DÉTECTEURS DE FUITES, MASTIC ET ADDITIF
S
DETECTORES DE FUGAS, SELLADORES Y ADITIVO
S
RIVELATORI DI PERDIT
E
SIGILLANTI E ADDITIV
I
BOMBOLETTA CERCAFUGH
E
IT
GAS CONTROL LEA
K
BOMBE AÉROSOL DÉTECTEUR D
E
SPRAY GAS CONTROL - 400 ml
EN
DETECTOR DE FUGAS GAS
DETECTOR SPRAY - 400 ML
F
R
FUITES GAS CONTROL - 400 M
L
E
S
CONTROL - 400 ML
Grazie alla sua affidabilità ed all
e
Thanks to its reliability and prove
n
Grâce à sa
fiabilité et ses performance
s
Gracias a su fiabilidad y a su
prestazioni comprovate,GAS CONTRO
L
performance,
GAS
CONTRO
L
éprouvées, GAS CONTROL représente
rendimiento
comprobado,
GAS
rappresenta la soluzione de
finitiva per i
l
represents the de
finitive solution
la solution définitive pour la détectio
n
CONTROL representa la solución
rilevamento delle perdite in tubazioni e
for the detection of leaks in pipes
des fuites dans les tubes et composant
s
definitiva para la detección de fugas
componenti per il trasporto di prodotti
and components for the transport o
f
pour le transport de produits gazeu
x
en tuberías y componentes para el
aeriformi in pressione come gas
pressurized gaseous products suc
h
sous pression tels que les ga
z
transporte de productos gaseosos a
refrigeranti, aria, ossigeno, azoto.
as refrigerant gases, air, oxygen,
réfrigérants, l'air, l'oxygène, l'azote
.
presión como gases refrigerantes, aire,
Caratteristiche principali
:
nitrogen
.
Caractéristiques principales
:
oxígeno, nitrógeno.
• La sua formulazione assicura
Main features
:
• Sa formulation assure un
e
Principales características:
un'identificazione precisa delle perdite
,
• Its formulation ensures precis
e
identification précise des fuites
,
• Su formulación garantiza una
anche su impianti a bassissim
a
identification of leaks, even o
n
même sur des systèmes à très bass
e
identificación precisa de las fugas
,
pressione (da poche decine d
i
very low-pressure systems (few
pression (à partir de quelques dizaine
s
incluso en sistemas de muy baj
a
millibar). Le bolle generate son
o
millibars). The bubbles generated ar
e
de millibars). Les bulles générées son
t
presión (a partir de unas pocas
immediatamente visibili e permangon
o
immediately visible and remain at th
e
immédiatement visibles et resten
t
decenas de milibares). Las burbujas
sul punto di perdita per vari minut
i
leak point for several minutes.
au point de fuite pendant plusieur
s
generadas son inmediatamente visibles
• Grazie al punto di ebollizione >100
• Thanks to the boiling point >100
minute
s
y permanecen en el punto de fuga
°C ed al punto di congelamento
<
°C and the freezing point < 0°C, it is
• Grâce au point d'ébullition >100
durante varios minutos.
0°C, è adatto all’ispezione di elementi
suitable for the inspection of element
s
°C et au point de congélation < 0°C
,
• Gracias al punto de ebullición >10
0
in un’ampia gamma di temperature e
in a wide range of temperatures an
d
il convient à l'inspection d'élément
s
°C y al punto de congelación < 0°C,
garantisce prestazioni af
fidabili anche
guarantees reliable performance eve
n
dans une large plage de température
s
es adecuado para la inspección
su impianti a bassa temperatur
a
on low temperature systems.
et garantit des performances
fiable
s
de elementos en una amplia gam
a
• Non tossico, non corrosivo e no
n
• Non-toxic, non-corrosive and non
-
même sur des systèmes à basse
de temperaturas y garantiza un
in
fiammabile, GAS CONTROL è sicuro
flammable, GAS CONTROL is safe for
températur
e
rendimiento fiable incluso en sistemas
per l'uso su una varietà di impianti.
use on a variety of systems. Its formula
• Non toxique, non corrosif e
t
de baja temperatura
La sua formula non lascia tracce n
é
leaves no traces or stains on walls or
inin
flammable, GAS CONTROL peu
t
• No tóxico, no corrosivo y n
o
macchie su muri o altre superfici
other surfaces.
être utilisé en toute sécurité sur un
e
inflamable, GAS CONTROL es segur
o
• GAS CONTROL evapora lentamente
• GAS CONTROL evaporates slowly
variété de systèmes. Sa formule n
e
para usar en una variedad de sistemas
.
a temperatura ambiente, permettendo
at room temperature, allowing the
laisse aucune trace ni tache sur le
s
Su fórmula no deja rastros ni manchas
al prodotto di aderire alle super
fic
i
product to adhere to inspecte
d
murs ou autres surface
s
en paredes u otras super
ficies.
ispezionate per diversi minuti, offrendo
surfaces for several minutes, providing
• GAS CONTROL s'évapore lentemen
t
• GAS CONTROL se evapor
a
il tempo per un'accurata ispezion
e
time for a thorough inspection.
à température ambiante, permettan
t
lentamente a temperatura ambiente, l
o
• Conforme alla normativa EN 14291
• Complies with EN 14291 (DFGW
au produit d'adhérer aux surface
s
que permite que el producto se adhiera
(certificato DFGW
)
certi
fied).
inspectées pendant plusieurs minutes
,
a las superficies inspeccionadas
Scegliere GAS CONTROL significa
Choosing GAS CONTROL means
laissant le temps d'une inspectio
n
durante varios minutos, dejando tiemp
o
af
fidarsi al miglior prodotto sul mercat
o
relying on the best product on th
e
approfondie
.
para una inspección exhaustiva.
per la rilevazione di perdite, idoneo pe
r
market for leak detection, suitable for
• Conforme à la norme EN 1429
1
• Cumple con la norma EN 14291
ogni applicazione nell’ambito HVAC!
every application in the HVAC sector
!
(certi
fié DFGW
)
(certificado DFGW)
Da oggi questo prodotto non potrà più
This product cannot miss inside ever
y
Choisir GAS CONTROL, c'est s'appuye
r
¡Elegir GAS CONTROL signi
fica confiar
mancare nella valigetta degli attrezzi d
i
professional's toolbox
!
sur le meilleur produit du marché pou
r
en el mejor producto del mercado par
a
ogni professionista!
la détection de fuites, adapté à toute
s
l
e
s
applications du secteur HVAC!
À
la detección de fugas, adecuado par
a
todas las aplicaciones del sector HVAC!
partir d'aujourd'hui, ce produit ne peu
t
¡A partir de hoy este producto ya n
o
plus manquer dans la boîte à outils d
e
puede faltar en la caja de herramientas
tout professionnel
!
de todo profesional!
2,5 m
50320
Gas control 400 ml
12
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2024
TECNOGAS
87
