LEAKS DETECTORS, SEALANTS AND ADDITIVE

S

DÉTECTEURS DE FUITES, MASTIC ET ADDITIF

S

DETECTORES DE FUGAS, SELLADORES Y ADITIVO

S

RIVELATORI DI PERDIT

E

SIGILLANTI E ADDITIV

I

IT

FR

CERCAFUGHE ELETTRONICO

HLD 200+ per gas refrigerant

i

alogenati

• Sensibilità minima ≥ 3 g/ann

o

• Pulsanti: ON/OFF - sensibilità alta/

bass

a

• Alimentazione a batterie alcaline

(incluse

)

• Vita del sensore 30 h

• 1 sensore ricambio a corredo

• Sonda 300 mm

• Temperatura di funzion.: 0÷ 50°C

• Fornito in valigetta

DÉTECTEUR FUITE GAZ

ÉLECTRONIQUE HLD 200

+

pour tous les gaz réfrigérant

halogénés

• Sensibilité minimum ≥ 3 g l’an

• Commutateurs: on/off – sensibilité

haute/bass

e

• Alimentation à batteries alcaline

s

(incluses

)

• Vie du capteur 30 h

• 1 capteur de rechang

e

• Sonde 300 mm

• Température de fonction.: 0÷50°

C

• Il est fourni en mallett

e

E

N

E

S

ELECTRONIC LEAK DETECTOR

HLD 200+ for all refrigerant

gases alogenato

• Minimum sensitivity ≥ 3 g/year

• Commutators: on/off - sensitivity high/

lo

w

• Feeding with alkalyne batterie

s

(included

)

• Sensor life 30 h

• 1 sensor supplied with spare

• Probe 300 mm

• Working temperature: 0÷50°

C

• Supplied in small suitcase

DETECTOR DE FUGA

S

ELECTRÓNICO HLD 200+

para los gases refrigerante

s

halogenado

s

• Sensibilidad mínima ≥3 gr/añ

o

• Conmutadores: encendido / apagado

-

sensibilidad alta / baj

a

• Alimentación con baterías alcalinas

(incluidas)

• Vida del sensor 30 h

• 1 sensor de reemplaz

o

• Sonda mm 30

0

• Temperatura de trabajo: 0÷50°

C

• Suministrado en maleta

D

O

I

N

E

O P

E

R

F-GA

S

R

O

F

E

L

B

S

U

A

T

I

11658N

HLD 200+

1

11659

Sensore di ricambio/ Spare sensor/

1

CERCAFUGHE ELETTRONICO

ELECTRONIC LEAK DETECTO

R

IT

DÉTECTEUR ÉLECTRONIQU

E

E

N

F

R

PER GAS A1-A2L-A3 TG312

A

FOR GAS A1-A2L-A3 TG312

A

DE FUITES POUR GAZ A1

-

Cercafughe elettronico specifico

Speci

fic electronic leak detector

A2L-A3 TG312

A

con sensore semiconduttore per la

with semiconductor sensor for the

Détecteur électronique de fuite

s

rilevazione di perdite di gas delle

detection of class A1-A2L-A3 gas

spéci

fique avec capteur semi

-

classi A1-A2L-A3. Rileva anch

e

leaks. Also detects HYDRONITROGEN.

conducteur pour la détection des fuite

s

IDROAZOTO. Sulla punta della sonda,

At the tip of the probe, there is a leak

de gaz de classe A1-A2L-A3. Il détect

e

è presente un indicatore luminoso

indicator light, which is extremely

également l'AZOTE HYDROGÉNÉ.

À

della perdita, molto utile in ambiente

useful in noisy environments.

l’extrémité de la sonde se trouve u

n

rumoroso.

TECHNICAL FEATURES

indicateur lumineux de fuite, très util

e

CARATTERISTICHE TECNICHE

• Response time < 0.5 sec

dans les environnements bruyants.

• Tempo di risposta < 0,5 sec

• Automatic shutdown after 1

0

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUE

S

• Spegnimento automatico dopo 1

0

minutes of inactivity

• Temps de réponse < 0,5

s

minuti di inattivit

à

• 3 sensitivity level

s

• Arrêt automatique après 1

0

• 3 livelli di sensibilità

• Colour LCD displa

y

minutes d'inactivit

é

• Display LCD a color

i

• DC 3.7V rechargeable lithiu

m

• 3 niveaux de sensibilit

é

• Batteria a litio ricaricabile CC 3,7

V

battery

• Écran LCD couleu

r

• Durata batteria 10 or

e

• Battery life 10 hours

• Batterie au lithium rechargeabl

e

• Indicatore batteria scaric

a

• Low battery indicato

r

CC 3,7

V

• Sonda flessibile 450 mm

• Flexible probe 450 m

m

• Autonomie de la batterie 10 heure

s

• Temperatura di lavoro 0÷50°C (con

• Working temperature 0÷50°C (with

• Indicateur de batterie faibl

e

RH<80%

)

RH<80%)

• Sonde

flexible 450 mm

• 1 sensore di ricambio inclus

o

• 1 spare sensor included

• Température de fonctionnemen

t

• Peso 340 g

• Weight 340 g

0÷50°C (avec HR<80%

)

• 1 capteur de rechange inclu

s

• Poids 340 g

E

S

DETECTOR DE FUGAS

ELECTRÓNICO PARA GAS A1-

A2L-A3 TG312A

Detector de fugas electrónico

específico con sensor semiconductor

para la detección de fugas de gas

clase A1-A2L-A3. También detecta

HIDRONITRÓGENO. En la punta de

la sonda hay una luz indicadora

de fugas, que resulta muy útil en

entornos ruidosos.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

• Tiempo de respuesta < 0,

5

segundos

• Apagado automático después de 10

minutos de inactivida

d

• 3 niveles de sensibilida

d

• Pantalla LCD en color

• Batería de litio recargable de CC de

3,7 V

• Duración de la batería 10 horas

• Indicador de batería baja

• Sonda flexible 450 m

m

• Temperatura de trabajo 0÷50°C

(con HR<80%)

• 1 sensor de repuesto incluid

o

• Peso 340 gramo

s

11652

Rivelatore TG-312A

1

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2024

TECNOGAS

89