49028

Batteria per bordo vasca

monocomando senza bocca

con deviatore e doccia estraibile.

Deck mounted bath mixer with

diverter and pull-out shower.

Mitigeur de bain sur gorge

avec inverseur et douchette.

Monomando baño de repisa

con inversor y teleducha.

Wannenrandmontage-Mischer

mit Umsteller und Handbrause.

50

50

50

G

3

/

4

"

0

2

5

7

49029

Batteria per bordo vasca

monocomando con bocca,

deviatore e doccia estraibile.

Deck mounted bath mixer with

diverter, pull-out shower and spout.

Mitigeur de bain sur gorge avec

goulot, inverseur et douchette.

Monomando baño de repisa

con ca

ño, inversor y teleducha.

Wannenrandmontage-Mischer mit

Auslauf, Umsteller und Handbrause.

100/200

100/200

100/200

49548

Parte esterna visibile batteria

lavabo a parete senza scarico.

External visible components

built-in washbasin mixer

without pop-up waste.

Kit de

finition mitigeur de

lavabo

à encastrer sans vidage.

S

òlo parte exterior monomando

lavabo empotrado sin descargo.

Endmontage Set Up-

Waschtischmischer ohne Ab

fluss.

0

4

M

G1/2"

G3/8"

G1/2"

HOT

COLD

G3/4"

209

250

110

246

2

3

4

0

1

SYSTEM BOX

98038

Corpo per monocomando incasso

lavabo universale, cartuccia Ø35.

Universal built-in box basin mixer,

Ø35 cartridge.

Corps

à encastrer universel mitigeur

de lavabo, cartouche Ø 35.

Cuerpo empotrado universal para

mezclador lavabo, cartucha Ø 35.

UP-Universal K

örper für

Waschtischmischer, Ø 35 Kartusche.

88

6

39

47

X

A

M

0

4

G3/4"

G3/8"

X

A

G

3

/

4

"

5

7

100/200

100/200

50

50

50

50

5

7

G1/2" G1/2"

117

176

50/80

0

2

165

5

3

1

55