49000V4

Parte esterna visibile incasso meccanico

con miscelazione progressiva 4 vie,

pulsanti con regolazione di portata.

External part 4-way for mechanical

built-in box push button body with

progressive mixing and

flow adjustment.

Kit de finition pour box encastré 4 voies

m

écanique bouton poussoir avec m

élange

progressif et réglage de d

ébit.

Solo parte exterior para box empotrado

mec

ánico 4 vías botón pulsador con mezclado

progresivo y regulaci

ón de caudal.

Endmontage Set f

ür mechanische 4 Wege

UP-Box Druckknopf mit progressive Mischung

und Wasserdurchfluss Adjustierung.

0

8

80

80

80

110

460

SYSTEM BOX

98000V4

Corpo incasso meccanico con

miscelazione progressiva 4 vie,

pulsante con regolazione di portata.

4-Way mechanical built-in box

push button bodywith progressive

mixing and flow adjustment.

Corps encastré 4 voies mécanique

bouton poussoir avec m

élange

progressif et r

églage de d

ébit.

Cuerpo empotrado mec

ánico 4 vías

botón pulsador con mezclado progresivo

y regulaci

ón de caudal.

Mechanische 4 Wege UP-Box Druckknopf mit

progressive Mischung und Wasserdurchfluss.

80

80

80

110

G1/2"

G1/2"

G1/2"

G1/2"

3

1

49000V5

Parte esterna visibile incasso meccanico

con miscelazione progressiva 5 vie,

pulsanti con regolazione di portata.

External part 5-way for mechanical

built-in box push button body with

progressive mixing and

flow adjustment.

0

8

Kit de finition pour box encastré 5 voies

m

écanique bouton poussoir avec m

élange

progressif et réglage de d

ébit.

Solo parte exterior para box empotrado

mec

ánico 5 vías botón pulsador con mezclado

progresivo y regulaci

ón de caudal.

Endmontage Set f

ür mechanische 5 Wege

UP-Box Druckknopf mit progressive Mischung

und Wasserdurchfluss Adjustierung.

80

540

80

80

80

80

110

110

SYSTEM BOX

98000V5

Corpo incasso meccanico con

miscelazione progressiva 5 vie,

pulsante con regolazione di portata.

5-Way mechanical built-in box

push button bodywith progressive

mixing and flow adjustment.

Corps encastré 5 voies mécanique

bouton poussoir avec m

élange

progressif et r

églage de d

ébit.

Cuerpo empotrado mec

ánico 5 vías

botón pulsador con mezclado progresivo

y regulaci

ón de caudal.

Mechanische 5 Wege UP-Box Druckknopf mit

progressive Mischung und Wasserdurchfluss.

3

1

5

,

7

9

2

1

3

1

1

3

1

80

80

80

G1/2"

G1/2"

G1/2"

G1/2"

G1/2"

510

590

G1/2"

G1/2"

G1/2"

G1/2"

5

,

7

1

9

2

67