130
RT-AS/EC/H 0264÷03169
65 kW÷171 kW
Roof top a singola pannellatura con compressori scroll e ventilatori plug-fan ec inverter
Single skin packaged roof top units with scroll compressors and ec inverter plug-fans
A
I
R
C
O
N
D
I
T
I
O
N
I
N
G
EC INVERTER
Caratteristiche Costruttive
•
Struttura.La struttura del basamento perimetrale è composta da
elementi in lamiera zincata passivata e pres-sopiegata. Il telaio è
realizzato con profili in lega di alluminio estruso uniti tramite giunti
a 3 vie. L’assemblaggio del basamento e telaio è a doppio appoggio
e garantisce la pedonabilità dei pannelli di fondo, la cui installazione •
avviene senza l’utilizzo di viti sporgenti. I pannelli perimetrali
facilmente rimovibili, sono realizzati in lamiera preverniciata e
permettono l’accesso all’interno dell’unit
à per le operazioni di
manutenzione e riparazione.
•
Compressori. Scroll con spia livello olio. Sono dotati di protezione •
termica incorporata e di resistenza carter. Sono montati su supporti
antivibranti in gomma.
•
Quadro elettrico.Include: interruttore generale con bloccoporta;
fusibili; relè termici a protezione dei compressori; termocontatti per
i ventilatori della sezione motocondensante; contattori per i motori
dei ventilatori della sezione trattamento aria; relè di interfaccia e
morsetti per collegamenti esterni.
•
•
Microprocessore. Per la gestione automatica dell’unità permettendo
di visualizzarne in qualsiasi istante lo stato di funzionamento, di
controllare la temperatura dell’acqua impostata e quella effettiva
e, in caso di blocco parziale o totale dell’unità, di evidenziare quali •
sicurezze sono intervenute.
•
Condensatore. Costituito da una batteria alettata con tubi in rame
ed alette in alluminio.
•
Evaporatore. Costituito da una batteria alettata con tubi in rame ed
alette in alluminio.
•
Ventilatori sezione motocondensante. Di tipo assiale direttamente
accoppiati a motori trifase a rotore esterno. Una rete di protezione
antinfortunistica è posta sull’uscita dell’aria.
•
Ventilatori sezione trattamento e ripresa aria. Ventilatori di mandata di
tipo Plug-Fan EC Inverter a pale rovesce ad alta efficienza energetica
con motore a rotore esterno e regolazione elettronica della velocità
Technical Features
•
Frame.The perimeter base structure is composed of elements in
passivated and press-bent galvanised sheet. The frame is realised
with extruded aluminium alloy sections coupled by 3-way joints. •
The assembly of the base and frame is with double support and
guarantees the treadable surface of the base panels, whose
installation takes place without the use of projecting screws. The
perimeter panels can be easily removed. They are realised in pre- •
painted metal sheet and allow access inside the unit for maintenance
and repair operations.
•
•
Compressors.Scroll with oil sight glass. They are fitted with internal
overheat protection and crankcase heater. They are installed on •
rubber shock absorbers.
•
Electrical board.It includes: main switch with door safety interlock;
fuses; thermal protection relays for compressors; thermocontacts •
Versioni
RT-AS/EC/H
RT-AS/EC/H/MIX
RT-AS/EC/H/ECO
Pompa di calore reversibile
Pompa di calore reversibile con Free Cooling
(2 serrande)
Pompa di calore reversibile con Free Cooling
(3 serrande)
Le unità sono conformi alla Direttiva ErP con l'accessorio ECA
(Ventilatori EC Inverter nella sezione condensante)
Versions
Reversible heat pump
Reversible heat pump with 2-damper Free cooling
Reversible heat pump with 3-damper Free cooling
RT-AS/EC/H
RT-AS/EC/H/MIX
RT-AS/EC/H/ECO
The units comply with the ErP Directive with the ECA accessory
(EC Inverter fans in the condensing section)
Pompe di Calore & Gamma Industriale 2022
per adattarsi facilmente alle caratteristiche dell’impianto. Ventilatori
di ripresa di tipo Plug-Fan EC Inverter a pale rovesce ad alta efficienza
energetica con motore a rotore esterno e regolazione elettronica della
velocità per adattarsi facilmente alle caratteristiche dell’impianto
(solo per versioni ECO).
Circuito frigorifero. Realizzato in tubo di rame, comprende per tutti i
modelli i seguenti componenti: filtro disidratatore; indicatore di liquido
ed umidità; pressostati di alta e bassa pressione (a taratura fissa);
valvola di inversione a 4 vie; separatore di liquido in aspirazione;
ricevitore di liquido; valvole di ritegno.
Sezione trattamento aria versione base. Include: ventilatori di
mandata di tipo Plug-Fan EC Inverter a pale rovesce, banco filtri
piani a celle pieghettate con efficienza G4 e batteria di scambio
termico, con tubi in rame ed alette di alluminio, posta su un’apposita
vaschetta raccogli condensa in acciaio inox. I pannelli in mandata
e ripresa possono essere facilmente asportabili e permettono di
scegliere la configurazione più idonea alle esigenze di installazione.
Sezione trattamento aria versione MS.Oltre ai componenti della
versione base, include due serrande in alluminio a profilo alare,
motorizzate da servomotori con ritorno a molla. Il movimento
contrapposto è garantito dalla trasmissione con ingranaggi in nylon.
Sezione trattamento aria versione ECO.Oltre ai componenti della
versione base, include ventilatori di ripresa di tipo Plug-Fan EC Inverter
a pale rovesce e serrande in alluminio a profilo alare, motorizzate
(le serrande sono a movimento contrapposto). Espulsione, ricircolo
e rinnovo dell’aria sono gestiti tramite il microprocessore presente
sull’unità base; tale microprocessore, in funzione della temperatura
dell’aria di ricircolo e di quella esterna, modula l’apertura delle serrande
e gestisce le parzializzazioni di potenza del circuito frigorifero per
garantire le condizioni ottimali dell’aria trattata. Le regolazioni della
versione ECO sono gestite automaticamente sia in modalità Free-
Cooling che Free-Heating.
for fans of the condensing unit section; contactors for fans motors
of the air treat-ment section; interface relay and electrical terminals
for external connections.
Microprocessor.For automatic control of the unit allowing continuous
display of the operational status of the unit, control set and real
water temperature and, in case of partial or total block of the unit,
indication of security device that intervened.
Condenser.Made up of a finned coil with copper pipes and aluminium
fins.
Evaporator.Made up of a finned coil with copper pipes and aluminium
fins.
Condensing section fans.Axial fans directly coupled to a three-phase
electric motor with external rotor. A safety fan guard is fitted on the
air flow discharge.
Air treatment and intake air section fans.
I
N
D
U
S
T
R
I
A
L
R
A
N
G
E
