PAVIMENTI RADIANTI THERMOSYSTEM
THERMOSYSTEM RADIANT FLOORS
THERMOSYSTEM FUSSBODENHEIZUNG
ART.
IT Curva di rinforzo e sostegno per il raccordo
dei tubi dal pavimento al collettore.
EN Reinforcement bend support for the pipes’
fitting from the floor to the manifold.
DE Führungsbogen zur Verstärkung und
Abstützung der Rohre vom Fussboden bis dem
Verteiler.
ART.
8900
IT Fascia perimetrale in polietilene espanso
a cellule chiuse spessore 8 mm per la
compensazione delle dilatazioni termiche del
massetto. Totalmente adesiva con pellicola in
PE per la continuità della barriera al vapore.
Prefustellata nella parte alta per favorire il
distacco della parte eccedente il massetto.
EN Perimeter strip made of closed-cell
expanded polyethylene with 8 mm of thickness,
for the compensation of the screed’s thermal
expansions. Totally adhesive with PE film for
the continuity of the vapor barrier. Dinked in the
upper part in order to ease the detachment of the
portion exceeding the screed.
DE Randdämmstreifen aus Polyethylen mit
geschlossen-zelliger Struktur, 8 mm. Dicke,
um die Wärmeausdehnungen des Estrichs
auszugleichen. Klebefolie aus PE für die
Kontinuität der Dampfsperre. Oben vorgestanzt
um das Abheben des Flächenabschnitt zu
gestatten.
8900-50
H 15 cm
-
50
ART.
8900B
IT Fascia
perimetrale
in
polietilene
espanso a cellule chiuse spessore 8 mm per
la compensazione delle dilatazioni termiche
del massetto. Totalmente adesiva, ideale per
pannelli radianti ribassati.
EN Perimeter strip made of closed-cell
expanded polyethylene with 8 mm of thickness,
for the compensation of the screed’s thermal
expansions. Totally adhesive, ideal for lowered
radiant heating panels.
DE Randdämmstreifen aus Polyethylen mit
geschlossen-zelliger Struktur, 8 mm. Dicke,
um die Wärmeausdehnungen des Estrichs
auszugleichen.
Total
klebend.
Ideal
für
abgesenkte Fussbodenheizung.
8946
8946-20
PER Ø 20
-
50
8900B-20
H 8 cm
-
20
8946-1618
8946-25
PER Ø 16-18
PER Ø 25
-
50
-
50
6.07
