8

Une seule solution pour toutes

les exigences, esthétiques ou

Un’unica soluzione per

ogni esigenza, estetica o

progettuale.

Versatilità e resistenza sono le due

caratteristiche principali delle soluzioni 2.OUT.

Fondi e pezzi speciali infatti possono essere

impiegati in ogni applicazione, senza paura delle

intemperie o dell’usura del tempo.

Just one solution for all

aesthetic or architectural needs.

Versatility and strength are the two

main characteristics of the 2.OUT

solutions. In fact, their plain and trim

tiles can be used in every application,

with no worries about resistance to

weather or wear over time.

conceptuelles.

9

Polyvalence et résistance sont les

deux principales caractéristiques

des solutions 2.OUT. En effet, les

fonds et les pièces spéciales se

prêtent à toutes les applications,

sans craindre les intempéries ni

l’usure du temps.

Eine einzige Lösung für jede

Gestaltungsanforderung.

Vielseitigkeit und Robustheit sind

die Hauptmerkmale der 2.OUT-

Lösungen. Die Grundfliesen und

Formteile eignen sich für jede Art

von Anwendung und können ohne

Angst vor Witterungseinflüssen

oder Abnutzung verlegt werden.

APPLICAZIONI

a

p

p

l

i

c

a

t

i

o

n

s

Passi giapponesi

Japanese stepping

stones

Aiuole

Flowerbed

Cortile e patio

Yard and patio

Scale

Stairs

Camminamenti

Paths

Pavimento

Paving

Aree carrabili

Vehicle accessible areas

Muri

Walls

Arredo urbano

Street furniture