La gamma

PIGMENTO

Plain concrete look

Gesso

PLANETO

Stone look

Venus

PORTLAND

Raw concrete look

Jordan

KOMI

Raw concrete look

STONE LAB

Stone look

cromatica:

le collezioni.

Fango

Polvere

L’offerta 2.OUT si amplia con nuovi colori

e formati. Dagli effetti pietra ai cementi o

legni la collezione è in grado di soddisfare

con efficacia le esigenze del design

outdoor, in una serie di proposte dallo

stile contemporaneo e integrabili con le

superfici da interno.

The colour range:

the collections.

The 2.OUT offering is extended

with new colours and sizes. With its

looks from stones to concretes and

woods, the collection is an effective

response to the demands of

outdoor design, providing products

in contemporary style that can be

matched with indoor surfaces.

6

La palette de couleurs:

les collections.

L’offre 2.OUT s’enrichit de

nouvelles couleurs et de nouveaux

formats. Des effets pierre aux

bétons ou aux bois : la collection

répond pleinement aux impératifs

de l’aménagement extérieur, à

travers une série de propositions

au style contemporain qui

peuvent s’intégrer aux surfaces de

l’intérieur.

Die Farbpalette:

Die Kollektionen

Die Palette von 2.OUT wird

um neue Farben und Formate

bereichert. In den Optiken von

Stein, Beton und Holz hält die

Kollektion für alle Anforderungen

der Outdoor-Gestaltung etliche

moderne Lösungen bereit, die

auf den Look der Innenbereiche

abgestimmt werden können.

80x80cm

Moon

Mars

Jupiter

31,5x31,5”

100x100cm

39,37”x39,37”

Hood

Lassen

40x120cm

15,75”x47,24”

2cm

UPPER

Lavic stone look

URBAN CRAFT

Industrial concrete look

0,8”

Grip

Natural

Traditional

Original

7

Ceppo

Fog

Plaster