ACCESSORI Accessories
CONTROFLANGIA CON COLLARE CCfc COUNTER FLANGE WITH COLLAR CCfc
Controflangia a forma di anello con collare, provvista di fori a norma UNI ISO 6580 –
EUROVENT. Viene utilizzata per facilitare il collegamento tra il canale ed il ventilatore.
Counter flange with addition of 80 mm of round duct. It is used for easier connection
between the CC fan and the duct.
CCZ - CC - CC-HP - CCB
Cod.
TIPO
TYPE
5BO1531 CCfc 31
5BO1535 CCfc 35
5BO1540 CCfc 40
5BO1545 CCfc 45
5BO1550 CCfc 50
5BO1556 CCfc 56
5BO1563 CCfc 63
5BO1571 CCfc 71
5BO1580 CCfc 80
5BO1590 CCfc 90
5BO1600 CCfc 100
5BO1620 CCfc 112
5BO1625 CCfc 125
ØA
ØB
C
315
355
8
350
395
8
400
450
8
450
500
8
500
560
12
560
620
12
630
690
12
710
770
16
800
860
16
900
970
16
1000
1070
16
1120
1190
20
1250
1320
20
ØD
kg
10
1,3
10
1,5
12
1,7
12
2
12
2,2
12
2,5
12
2,9
12
3,3
12
3,8
16
4,2
16
5
16
5,8
16
6,5
ØE
ØF
M8
140
M8
200
M10
200
M10
245
M10
245
M10
295
M10
295
M10
380
M10
380
M12
380
M12
650
M12
650
M12
650
A 2Ø
kg
630
14
700
17
800
21
900
24
1000
32
1120
35
1260
43
1420
63
1600
79
1800
112
2000
161
2240
178
2500
213
A 2Ø
kg
630
16
700
18
800
26
900
29
1000
39
1120
44
1260
55
1420
78
1600
101
1800
175
2000
216
2240
238
2500
282
Dimensioni in mm / Dimensions in mm
sez.
1
.3
SILENZIATORI CILINDRICI CCsa/CCsb CYLINDRICAL SILENCERS CCsa/CCsb
I silenziatori cilindrici CCs sono disponibili in due versioni, senza ogiva (CCsa) e
con ogiva (CCsb). La presenza dell’ogiva permette una maggiore attenuazione della
rumorosità ma genera una perdita di carico aggiuntiva nell’impianto. Entrambe le
versioni possono essere fissate alla flangia del CC corrispondente sia in aspirazione
sia in mandata. La serie CCsa, non genere perdite di carico aggiuntive. La serie
CCsb, comporta una perdita di carico nella misura evidenziata nel diagramma di
pagina 123.
E’ possibile fornire i silenziatori in versione di lunghezza pari a 1 - 1,5 - 2 volte il
diametro (b). Questi silenziatori sono costruiti completamente in lamiera zincata, la
parte interna e l’ogiva in lamiera forata al fine di permettere, efficacemente, l’azione
del materassino fonoassorbente in lana minerale. La temperatura d’esercizio è com-
presa fra –40 e +150°C in servizio S1.
The cylindrical silencers CCs are available in two versions, without pod (CCsa) and
with pod (CCsb). The presence of the pod allows a higher noise attenuation, but
creates an additional pressure drop in the system. Both the versions can be fixed
to the corresponding flange of the CC in inlet and outlet. The CCsa series doesn’t
create additional losses. The CCsb series gives an additional loss, as shown in the
diagram at page 123.
Silencers can be provided with length equal to 1 - 1,5 - 2 times the diameter (b).
These silencers are manufactured completely in galvanized steel. The internal part
and the pod are made in perforated sheet, to effectively allow the sound absorption
of the acoustic lining in mineral wool. The working temperature is included from
-40°C and +150°C in S1 service.
TIPO / TYPE
CCsa / CCsb
ØB
Øb
31
455
315
35
495
355
40
540
400
45
610
450
50
660
500
56
720
560
63
790
630
71
870
710
80
1000
800
90
1100
900
100
1200
1000
112
1320
1120
125
1450
1250
Dimensioni in mm / Dimensions
TIPO / TYPE
CCsa
A 1Ø
kg
31
315
8
35
350
10
40
400
12
45
450
15
50
500
18
56
560
21
63
630
24
71
710
35
80
800
43
90
900
70
100
1000
113
112
1120
130
125
1250
152
Dimensioni in mm / Dimensions
TIPO / TYPE
CCsb
A 1Ø
kg
31
315
10
35
350
12
40
400
14
45
450
17
50
500
23
56
560
28
63
630
32
71
710
44
80
800
56
90
900
130
100
1000
143
112
1120
165
125
1250
193
ØC
D
355
8
395
8
450
8
500
8
560
12
620
12
690
12
770
16
860
16
970
16
1070
16
1190
20
1320
20
in mm
A 1,5Ø
kg
470
11
525
14
600
17
675
20
750
25
840
28
945
33
1065
49
1200
61
1350
94
1500
137
1680
154
1875
185
in mm
A 1,5Ø
kg
470
14
525
16
600
21
675
24
750
32
840
37
945
44
1065
62
1200
79
1350
153
1500
180
1680
202
1875
240
Dimensioni in mm / Dimensions in mm
125
