Dynair - 1 - Ventilatori per l'industria e l'edilizia

MOTORI E SISTEMI DI CONTROLLO

5.1

ALIMENTAZIONE

Massa correttiva

La bilanciatura può essere effettuata per mezzo di macchine

bilanciatrici rotanti o non rotanti. La bilanciatura effettuata

con macchina bilanciatrice rotante è sovente confusa con la

bilanciatura “dinamica”, ma le due cose sono distinte (essen-

do il vero significato di bilanciatura dinamica spiegato poco

sopra).

I motori installati sui ventilatori Dyanir sono di tipo diverso, a

seconda della tipologia di ventilatore, dell’applicazione, della

taglia... Possono essere a poli schermati, a rotore esterno, a

gabbia di scoiattolo... In caso di applicazioni speciali sono uti-

lizzati motori antideflagranti o alta temperatura. Consultare le

specifiche sezioni del catalogo per sapere quale motore è instal-

lato su ogni gamma.

La tensione di alimentazione dei motori utilizzati da Dynair è ge-

neralmente 230V per i motori monofase e 230/400V o 400/690V

per i motori trifase. La frequenza è 50Hz.

In caso di alimentazione a tensioni o frequenze diverse si prega

di consultare Dynair.

Se la rete di alimentazione trifase è a 400V, i motori 230/400V

devono essere collegati a stella e i motori 400/690V devono es-

sere collegati a triangolo.

Esistono diversi metodi per l’avviamento di un motore. Il si-

stema D.O.L. (Direct On Line), o avviamento diretto, è il più

comunemente utilizzato. Ha però lo svantaggio di richiedere

una elevata corrente di spunto e questo, soprattutto in caso di

motori di grosse dimensioni, può creare problemi all’impianto

di alimentazione e/o nei confronti dell’ente erogatore dell’ener-

gia. Per i motori trifase la soluzione più immediata è di adottare

(se possibile) un avviamento stella/triangolo. Questo riduce sia

la corrente che la coppia di spunto a circa un terzo dei valori

che assumerebbero in caso di avviamento diretto a triangolo.

Il collegamento a stella deve essere fatto solo all’avvio e per un

5,2

AVVIAMENTO

MOTORS AND DRIVES

5.1

POWER SUPPLY

Corrective mass

The balancing process can be made through rotating or non-

rotating machines. The balancing process made through a

rotating machine is frequently confused with the “dynamic”

balancing, but the two things are completely different (being

the real meaning of dynamic balancing explained above).

Motors installed on Dynair fans are of different type, depen-

ding on fan typology, on application, on size... They can be

shaded poles motors, external rotor motors, squirrel cage

motors... In case of special applications, High Temperature

or Explosion-proof motors are used. Please refer to specific

catalogue section to know which motor type is installed on

each fan range.

The rated power supply tension of the motors used by Dynair is

generally 230V for single-phase motors and 230/400V or 400/690V

for 3-phase motors. The frequency is 50Hz.

In case of different tension and/or frequency please refer to Dynair.

If the 3-phase power supply is 400V, 230/400V motors have

to be connected in star and 400/690V motors have to be con-

nected in delta.

There are different methods for starting a motor.

The D.O.L. (Direct On Line) system, or direct starting, is the

more commonly used. It has however the disadvantage to

require an elevated starting current and this, especially in

case of motors of big dimensions, can create problems to the

power supply system and/or towards the energy supplying

Company. For 400/690V 3-phase motors the most immediate

solution is to use (if possible) a star/delta starting. This redu-

ces both the starting current and torque down to approxima-

tely one third of the values that would occur in case of direct

starting in delta. The connection in star must be done only at

motor starting and for a brief period of time.

5.2

STARTING

15