brevissimo periodo di tempo.

Sistemi di avviamento più sofisticati prevedono l’utilizzo di di-

spositivi (inverter o soft-starter) che parzializzano la frequenza/

tensione di alimentazione allo spunto.

Nel caso di motore monofase con condensatore, è raccomanda-

bile (soprattutto nel caso di utilizzo di un regolatore elettronico)

che la tensione venga variata solo all’avvolgimento primario,

lasciando il secondario e il condensatore alla tensione massima

(collegamento “a tre fili”, come indicato nella specifica sezione

del catalogo).

VARIAZIONE DELLA FREQUENZA

5.3

REGOLAZIONE DELLA VELOCITÀ

L’esigenza di regolare le prestazioni di un sistema di ventila-

zione dipende da vari fattori: incremento del confort, riduzione

dell’emissione sonora, adattamento alle condizioni ambientali,

riduzione della potenza elettrica assorbita...

Un motore trifase a gabbia di scoiattolo può essere efficace-

mente controllato variando la frequenza di alimentazione tramite

inverter. Questo sistema di regolazione è ideale, anche se gene-

ralmente più costoso. É quindi più spesso utilizzato nel caso di

motori di taglia più elevata, nel caso di più ventilatori controllati

dallo stesso inverter o nel caso in cui è necessario avere una

regolazione di velocità estremamente precisa.

Le prestazioni di un sistema di ventilazione si possono controllare

facilmente modificando la velocità di rotazione del ventilatore.

L’assorbimento di potenza meccanica all’albero di un ventilatore

si riduce con la terza potenza della variazione di velocità di rota-

zione (se la velocità viene dimezzata, la potenza si riduce ad un

ottavo dell’assorbimento a piena velocità).

Attenzione: non tutti i motori possono essere regolati tramite

inverter. Si raccomanda di consultare preventivamente Dynair.

Di quanto si riduca la potenza elettrica assorbita, dipende dalle

caratteristiche del motore e del sistema di controllo.

Dal momento che, di standard, la ventola di raffreddamento del

motore è solidale con l’albero, ne consegue che anche il raffred-

damento del motore viene ridotto. D’altro canto anche la poten-

za assorbita è ridotta. Si consiglia comunque di non diminuire la

velocità al di sotto del 50%, ovvero di non portare la frequenza

di alimentazione al di sotto dei 25 Hz. Per motori di una certa

potenza (e di un certo valore...) è opportuno prevedere un si-

stema di protezione in caso di surriscaldamento del motore (ad

esempio l’utilizzo di PTC).

Nel caso si voglia controllare un ventilatore di piccole dimensio-

ni e si disponga di alimentazione monofase, una valida soluzione

(con buoni rendimenti) è quella di utilizzare un piccolo inverter

con alimentazione monofase e uscita trifase ed un ventilatore

con motore trifase.

Esistono diversi metodi per controllare la velocità di un ventila-

tore. Di seguito vengono elencati i più comuni, utilizzabili con i

ventilatori Dynair.

VARIAZIONE DELLA TENSIONE

Nei motori di piccole dimensioni la velocità può essere regolata

mediante la variazione della tensione di alimentazione. Questo

tipo di regolazione è adatto soprattutto per motori a poli scher-

mati e a rotore esterno.

Esistono sostanzialmente due tipi di regolatori: elettronici e ad

autotrasformatore. Quelli ad autotrasformatore sono general-

mente più costosi, ma aumentano la stabilità del motore, essen-

do la tensione fornita indipendente dal carico. La regolazione di

tensione è sconsigliata sui motori a due poli.

Introduzione Tecnica

Technical Introduction

More sophisticated starting methods foresee the use of dri-

ves (inverter or soft-starter) that partialize supply frequency

or tension at the start-up.

In the case of single-phase motor with capacitor, it is advi-

sable (especially in case of use of an electronic controller)

that the supply tension is varied only on the primary winding,

leaving the secondary one (with capacitor) with full tension

(“3-wires” connection, as described in the specific catalogue

section).

FREQUENCY VARIATION

5.3

SPEED CONTROLLING

The need of controlling the performances of a ventilation

system depends on various factors: comfort increase, noise

emission reduction, adaptation to the environmental condi-

tions, reduction of absorbed electric power...

The speed of a squirrel cage motor can be effectively con-

trolled varying the supply power frequency by mean of an

inverter.

The way of speed controlling is ideal, although generally

more expensive. So it is more frequently used on bigger size

motors, in case of several motors controlled by the same

inverter or in case it is required an extremely precise speed

control.

The performances of a ventilation system can be easily con-

trolled modifying the fan rotational speed.

The absorption of mechanical power to the fan shaft is re-

duced by the third power of the variation of rotational speed

(if speed is halved, the power is reduced to an eighth of the

absorption at full speed). By how much the absorbed electric

power is reduced, however, it depends on the characteristics

of motor and control drive.

Attention: not all motors can be controlled through inverter. It

is recommended to ask advise to Dynair in advance.

There are different methods for controlling the speed of a fan.

Below are listed the more common ones, that can be used

with Dynair fans.

TENSION VARIATION

As the motor cooling impeller is fitted, as standard, to the

motor shaft, consequently also the cooling of the motor is

reduced. On the other hand, also the power absorbed by the

motor is reduced. In any case it is recommendable not to

reduce the rotational speed below 50% of nominal speed (so

not to reduce supply frequency below 25 Hz).

In small dimensions motors, speed can be regulated through

the variation of the supply tension. This type of regulation is

especially suitable for shaded pole and external rotor motors.

There are essentially two types of controllers: electronic and

with autotransformer.

For motors of a certain size (and value...) it is appropriate to

foresee for the motor a protection system against overhea-

ting (for example using PTCs).

The ones with autotransformer are generally more expensive,

but they increase the stability of the motor, being the tension

supplied independent from the load. The tension regulation

is not recommendable on 2-poles motors.

If it is required to control a fan of small dimensions and

mono-phase power supply is available, a valid solution (with

good efficiency) is to use a small inverter with mono-phase

inlet and three-phase outlet and a fan with three-phase motor.

16