SPECIFICHE TECNICHE / SPECIFICATION
SPECIFICHE PER LA PROGETTAZIONE ECOCOMPATIBILE DEI VENTILATORI
SPECIFICATION FOR THE FANS ECO DESIGN
La Direttiva 2009/125/CE (conosciuta anche come Direttiva Eco-design) è il documen-
to quadro tramite il quale l’Unione Europea ha definito i requisiti per la progettazione
ecocompatibile dei prodotti energivori (ErP, Energy Related Products).
Scopo della Direttiva è l’obiettivo 20-20-20, stabilito dal Protocollo di Kyoto, secon-
do cui il consumo di energia deve essere ridotto del 20%, la quota di energia prodotta
attraverso fonti rinnovabili deve essere aumentata del 20%, il tutto entro il 2020.
L’uso del marchio CE è subordinato al rispetto di tutti i requisiti di efficienza stabiliti e
obbligatoriamente dichiarati sulla targa dati del ventilatore e messi a disposizione dei
clienti sui documenti tecnico-commerciali e/o sito internet.
Per quanto riguarda i ventilatori, suddivisi in categorie e modo d’installazione, misure
concrete e attuative sono state definite da due Regolamenti UE:
1. Il Regolamento n°327/2011/UE (Lotto 11), specifico ai ventilatori con potenze
da 125 W a 500 kW che devono rispettare, dal 1° gennaio 2013, specifici gradi di
efficienza minima, indicato sulla documentazione e targa motore con l’unità N. I
prodotti che rientrano nel campo di applicazione di tale Regolamento sono definiti
“FANS”.
2. Il Regolamento n°1253/2014 (Ecodesign) and 1254/2014 (Etichettatura
energetica) (Lotto 6), specifico ai ventilatori residenziali e non residenziali con
una potenza superiore a 30 Watt ed una portata massima di 250 m
3
/h o compresa tra
250 e 1000 m
3
/h a seconda delle categorie di prodotti.
I prodotti che rientrano nel campo di applicazione di tale Regolamento sono definiti
“UNITA’ DI VENTILAZIONE”, che possono essere residenziali o non residenziali,
unidirezionali o bi-direzionali.
Le Unità di Ventilazione Residenziali (UVR) sono soggette al rispetto di:
• un valore SEC (Specific Energy Consumption) che non può superare 0 kWh/
m2.a. Tale valore è riportato sul documento Product Data Sheet (emesso per
ogni singolo modello) e sull’etichetta energetica dove viene indicato con una
lettera.
• un valore di potenza sonora (LwA) che non può superare 45 dB(A).
• Inoltre, tutte le Unità di Ventilazione devono essere abbinate ad un regolatore
di velocità al momento della loro messa in servizio e le unità di ventilazione
bidirezionali devono essere provviste di un by-pass termico.
Le Unità di Ventilazione Non Residenziali (UVNR) sono soggette al rispetto di:
• Unità di ventilazione bidirezionale con recupero di calore (tranne quelle a fluido
termovettore): un’efficienza termica minima ηt_nrvu pari al 67% e il bonus di
efficienza
E = (ηt_nrvu – 0,67)*3.000 se l’efficienza termica ηt_nrvu è almeno del 67%,
altrimenti
E = 0,
• Unità di ventilazione bidirezionale a fluido termovettore: un’efficienza termi-
ca minima ηt_nrvu pari al 63% e il bonus di efficienza E : E = (ηt_nrvu –
0,63)*3.000 se l’efficienza termica ηt_nrvu è almeno del 63%, altrimenti E = 0.
• unità di ventilazione unidirezionale (UVU): un’ef
ficienza minima di ηνu = 6,2%
* ln(P) + 35,0 % se P ≤ 30 kW e 56,1% se P > 30 kW.
• una potenza massima interna specifica di ventilazione dei componenti della
ventilazione (SFP int_limit ) in W/(m3/s) di: 1.700 + E – 300*qnom /2 – F se
qnom < 2 m3/s e 1.400 + E – F se qnom ≥ 2 m3/s per una UVB con Sistema di
Recupero di Calore a fluido termovettore; 1.200 + E – 300*qnom /2 – F se qnom
< 2 m3/s e 900 + E– F se qnom ≥ 2 m3/s per una UVB con Sistema di Recupero
di Calore di altro tipo; 250 per una UVU destinata all’impiego con un filtro.
Inoltre:
• le UVNR devono essere dotate di azionamento a velocità multiple o variatore di
velocità alla messa in servizio.
• tutte le UVB devono essere dotate di sistema per il recupero del calore HRS
(Heat Recovery System).
• l’HRS deve essere dotato di un dispositivo di bypass termico.
Rimangono escluse dalla Direttiva Erp e dai Regolamenti 327 e 1253 per
motivi costruttivi o applicazioni specifiche, le tipologie di ventilatori se-
guenti:
• Ventilatori progettati per essere installati in ambienti con atmosfera esplosiva (ATEX)
• Ventilatori per aria corrosiva o acida
• Ventilatori progettati per l’estrazione dei fumi d’incendio (Gamma HT maico Italia)
• Ventilatori progettati per l’estrazione in servizio continuo di aria con temperatura
The Directive 2009/125/EC (also known as Eco-design Directive) is the frame do-
cument by the means of which the European Union has defined the requirements
for the eco-compliance design of energy using products.
Scope of the Directive is the objective 20-20-20, established by the Kyoto Pro-
tocol, according to which the consumption of energy must decrease of 20% and
the quote of energy produced by renewable sources must increase of 20% within
the year 2020.
The use of CE mark is subordinated to the fans compliance with the efficiency re-
quirements which have to be declared on the data label of the products and on the
commercial literature.
As far as ventilation products are concerned, concrete measures have been defined
superiore a 100°C
by 2 Regulations:
1.
Regulation n° 327/2011/EU (Lot 11) specific to products with power input
between 125W and 500 kW which came into force on the 1st January 2013.
The products affected by this Regulation are defined as “FANS”. Such pro-
ducts have to respect minimum levels of efficiency (N), reported on the docu-
mentation and the product data plate.
2. Regulations n°1253/2014 (Ecodesign) and 1254/2014 (Energy label-
ling) (Lot 6) specific to residential and non- residential products with power
input superior to 30 W and max airflow up to 250 m
3
/h or between 250 and 1000
m
3
/h according to sub classifications.
The products affected by this Regulations are defined “VENTILATION UNITS”
which can be residential or non-residential, unidirectional or bidirectional.
Residential Ventilation Units (RVU) are submitted to the respect of:
• a SEC value (Specific Energy Consumption) which cannot be superior to 0
kWh/m2.a. The SEC value is reported on the Product Data Sheets (issued
for each single model) and on the energy label (as a letter).
• a max sound power level (LwA) value which cannot exceed 45 dB(A).
Besides, all Residential Ventilation Units have to be combined to a multispeed
regulation when put into service and Bidirectional Ventilation Units (Heat
recovery units) have to be provided with a thermal by-pass.
Non Residential Ventilation Units (NRVU) are submitted to the re-
spect of:
• all Heat Recovery Systems (except bidirectional ventilation units with ther-
movector fluid): a minimum thermal efficiency of 67% and an efficiency
bonus E = (ηt_nrvu – 0,67)*3.000 if the thermal efficiency ηt_nrvu is at
least of 67%, otherwise E = 0.
• Bidirectional ventilation units with thermovector fluid: a minimum thermal
efficiency ηt_nrvu of of 63% and an efficiency bonus E : E = (ηt_nrvu –
0,63)*3.000 if the thermal efficiency ηt_nrvu is at least of 63%, otherwise
E=0.
• Unidirectional Ventilation Units (UVU): a minimum efficiency (ηνu) of ηνu
= 6,2% * ln(P) + 35,0 % if P ≤ 30 kW and 56,1% if P > 30 kW.
• a maximum internal Specific Fan Power (SFP int_limit ) in W/(m3/s) of:
1.700 + E – 300*qnom /2 – F if qnom < 2 m3/s and 1.400 + E – F if qnom
≥ 2 m3/s (for Bidirectional Ventilation Units with thermovector fluid); 1.200
+ E – 300*qnom /2 – F if qnom < 2 m3/s and 900 + E– F if qnom ≥ 2 m3/s
(for others bidirectional Heat Recovery Systems); 250 (for Unidirectional
Ventilation Unit to be used with a filter).
Besides, all Non Residential Ventilation Units have to be combined to a multi-
speed regulation when put into service and Bidirectional Ventilation Units
have to be provided with a Heat Recovery System and a thermal by-pass.
At last, the following ranges are excluded by the Directive because of
construction or application specificities:
• Explosion-proof ATEX fans
• Anticorrosive or Antiacid fans
• Fans designed for emergency in case of fire
• Fans designed for the extraction of air with a temperature exceeding 100°C in
continuous service
3
