NB: accessori non contemplati nel Certi
ficato di Esame del Tipo. Contattare il servizio tecnico-commerciale per esigenze costruttive diverse.
NB: accessories not included in the Type Examination Certificate. Please contact us for any different construction requirments.
Silenziatori con setto centrale, riducono la rumorosit
à del torrino
in aspirazione. Materiale fonoassorbente in lana minerale. Strut-
tura portante in lamiera zincata. Attenzione: l’utilizzo del silen-
ziatore abbinato alla serranda TS, richiede una versione speciale
dotata di setto centrale ridotto (Da speci
ficare in fase d’ordine).
Silencers with central pod. They reduce the exhausting noise of
the fan. Sound absorbing material: mineral wool. Frame in gal-
vanized steel sheet. Attention: the use of a Silencer together with
a TS shutter requires special version of the silencer itself, with a
reduced pod. Please mention it when ordering the silencer.
Cod.
Tipo / Type
1SI0310 GR 25 / 31
1SI0350 GR 35
1SI0400 GR 40 / 45
1SI0560 GR 50 / 56
1SI0630 GR 63 / 75 / 80
A
B
C
D
E
F
G
ØH kg
Tipo/Type
GR 25 / 31
GR 35
GR 40 / 45
GR 50 / 56
GR 63 / 75 / 80
63
125 250 500 1000 2000 4000 8000
2
4
6
1
0
1
6
1
8
1
5
11
3
5
9
1
1
1
9
2
0
1
8
14
3
4
8
9
1
8
1
5
1
0
6
4
5
1
1
1
5
1
6
1
2
9
5
3
4
5
8
14
9
7
3
Attenuazione in dB per banda di ottava (HZ)
Octave (HZ) spectrum of noise attenuation in dB
Evitano inutili dispersioni di calore e richiedono un’irrilevante perdi-
ta di carico. Le alette della serranda si aprono con la depressione
dell’aria generata dal ventilatore in moto e si chiudono per gravità al
suo spegnimento. La struttura è realizzata in lamiera zincata.
They avoid heat dispersion through the roof when this fan is not working
with a negligible opening pressure. The shutter flaps are opened by the air
depression produced by the fan when working, and they shut down by gra-
vity after switching-off. The structured is made in galvanized steel sheet.
La controbase garantisce un efficace ancoraggio al cavedio, tramite la muratura delle quattro zanche appositamente realizzate.
Manufatto realizzato in robusta lamiera con predisposto il fissaggio alla base del torrino.
The counter base ensures an effective anchorage to the concrete support, through the
fixing of four metal strips suitably designed.
It is made in solid steel with arrangement for fixing to the fan base.
Cod.
Tipo / Type
A
B
280
257
330
307
410
380
500
471
590
550
700
665
700
665
C
ØD
ØE
kg
125
198
10
1,5
150
244
10
1,9
190
308
10
3,1
220
350
10
3,8
270
450
12
5,2
300
500
12
7,9
350
600
12
8,1
1TS2500
TS 25
1TS3000
TS 31
1TS3500
TS 35
1TS4000
TS 40
1TS5500
TS 50
1TS6000
TS 63
1TS6500
TS 80
/ 45
/ 56
/ 75
Cod.
Tipo / Type
1CB3000
CB 25 / 31
1CB3500
CB 35
1CB4000
CB 40 / 45
1CB5500
CB 50 / 56
1CB6000
CB 63 / 75 / 80
A
B
C
ØD
kg
390
360
30
M10X
2,5
490
450
30
M10X
2,8
630
600
30
M10X
3,2
740
710
30
M10X
3,6
900
870
30
M10X
4,0
750 650
750 650
750 650
750 650
1000 800
390 360
490 450
640 600
750 710
920 870
95 100
120 150
145 250
200 250
210 400
50 M8 28
50 M8 37
50 M8 42
50 M10 50
50 M10 79