ACCESSORI Accessories
CC-ATX
NB: accessori non contemplati nel Certi
ficato di Esame del Tipo. Contattare il servizio tecnico-commerciale per esigenze costruttive diverse.
NB: accessories not included in the Type Examination Certificate. Please contact us for any different construction requirments.
PROLUNGA CCpro LONG CASING EXTENSION CCpro
Permette la realizzazione, anche in sito, della versione a cassa lunga con girante
e motore completamente protetti dalla cassa del ventilatore. Costruita in lamiera
d’acciaio, con flange di fissaggio realizzate a norma UNI ISO 6580 – EUROVENT.
Verniciata a polveri epossipoliestiriche. Completa di portellina d’ispezione e fori per
passaggio cavi.
Turns the standard short case execution into a long case version, also at site, with
impeller and motor completely protected inside the casing. Manufactured in steel
sheet, with fixing flanges according to UNI ISO6580 – EUROVENT standard. Pro-
tected against atmospheric agents by epoxy-paint. Complete of inspection porthole
and holes for cable entry.
Cod.
TIPO
A
A1 ØB ØC
TYPE
ØD E
ØF kg
10
4
10
5
12 5,5
12
7
12 7,5
12 8,2
12 10,5
12 13
12 20
16 30
16 39
16 58
16 65
BOCCAGLIO CCbo INLET/OUTLET CONE CCbo
Permette un maggiore rendimento del ventilatore nel caso di bocche non canalizzate.
Costruito in lamiera d’acciaio, con una flangia, realizzata a norma UNI ISO 6580 – EU-
ROVENT, per il fissaggio al tamburo del CC e una bocca di aspirazione/diffusione ad
ampio raggio con fori di fissaggio per rete CCr (di una taglia superiore, Es. CCbo 71 +
CCr 80). Verniciato a polveri epossipoliestiriche.
It allows a higher fan efficiency in case of installation with inlet or outlet not ducted.
Manufactured in steel sheet, with one flange according to UNI ISO6580 – EUROVENT to
be fitted to the CC fan, and an aerodynamically shaped bell mouth, with fixing holes for
a protection guard (of one size bigger, example CCbo 71 + CCr 80). Protected against
atmospheric agents by epoxy paint.
Dimensioni in mm / Dimensions in mm
1400/1600: su richiesta / upon request
I codici riportati sono quelli della prolunga montata
The reported item codes are relative to the assembled extension.
Cod.
TIPO
A
B
C D E
F
G H
I
L kg
TYPE
1CC9313 CCpro 31
1CC9351 CCpro 35
1CC9402 CCpro 40
1CC9451 CCpro 45
1CC9502 CCpro 50
1CC9561 CCpro 56
1CC9632 CCpro 63
1CC9712 CCpro 71
1CC9802 CCpro 80
1CC9901 CCpro 90
1CC9912 CCpro 100
1CC9921 CCpro 112
1CC9927 CCpro 125
180 380 305
180 380 355
200 430 405
200 430 455
200 450 505
200 450 565
240 490 635
280 530 708
240 590 808
340 690 908
355 395 8
395 446 8
450 496 8
500 546 8
560 598 12
620 658 12
690 730 12
770 810 16
860 910 16
970 1030 16
410 760
410 760
410 760
1010 1070 1130 16
1130 1190 1250 20
1260 1320 1380 20
Ø
L
Ø
I
Ø
B
Ø
C
Ø
D
48
A
ØC
ØD
A
Dimensioni in mm / Dimensions in mm
N.B.: Il flusso dell’aria potrebbe cambiare da girante a motore.
Airflow direction could vary from impeller to motor.
N°E FORI ØF
N°G FORI ØH
1030 29,4
GIUNTO ANTIVIBRANTE CCga FLEXIBLE CONNECTORS CCga
Impedisce la propagazione delle vibrazioni sulla canalizzazione. Costruito con due flan-
ge in lamiera d’acciaio, realizzate a norma UNI ISO 6580 – EUROVENT per il fissaggio
al ventilatore e al canale, ed un nastro di collegamento flessibile e robusto. Temperature
d’utilizzo – 30°C + 80°C. Parti in lamiera verniciate a polveri epossipoliestiriche. Per
temperature d’utilizzo diverse sono previste costruzioni speciali.
It prevents the propagation of vibrations along the ducted system. Manufactured with
two flanges in steel sheet, according to UNI ISO6580 – EUROVENT standard for fixing
to the fan and to the duct, and a strong flexible fabric joint. Working temperatures from
–30°C to +80°C. Components in steel sheet protected against atmospheric agents by
epoxy paint. Special executions are available for different working temperatures.
Cod.
TIPO
A
ØB ØC ØD
E
TYPE
1SU5310 CCga 31
1SU5350 CCga 35
1SU5400 CCga 40
1SU5450 CCga 45
1SU5500 CCga 50
1SU5560 CCga 56
1SU5630 CCga 63
1SU5710 CCga 71
1SU5800 CCga 80
1SU5900 CCga 90
1SU6000 CCga 100
1SU6120 CCga 112
1SU6125 CCga 125
Dimensioni in mm / Dimensions in mm
1400/1600: su richiesta / upon request
ØF
kg
10
5
10
6
12
7
12
8
12
9
12
10
12
11
12
13
12
21
16
23
16
26
16
29
16
32
CCr di una taglia superiore
CCr of one size bigger
CC
CCbo
Air Flow
Esempi di installazione
Installation example
395 4,5
446 5
496 5,6
546 6,3
598 8,5
658 8,5
730 9,8
810 12,4
910 15,2
1CC9631 CCbo 31
1CC9635 CCbo 35
1CC9640 CCbo 40
1CC9645 CCbo 45
1CC9650 CCbo 50
1CC9656 CCbo 56
1CC9663 CCbo 63
1CC9671 CCbo 71
1CC9680 CCbo 80
1CC9690 CCbo 90
1CC9700 CCbo 100
1CC9712 CCbo 112
1CC9725 CCbo 125
-
CCbo 140
-
CCbo 160
175 442 355
175 496 395
175 546 450
175 598 500
190 658 560
190 730 620
190 810 690
230 910 770
250 1025 860
300 1125 970
395 8
450 8
500 8
560 12
620 12
690 12
770 16
860 16
970 16
1070 16
10 8
12 8
12 8
12 8
12 12
12 12
12 12
12 16
16 16
16 16
16 16
16 20
16 20
18 20
18 24
10 307
10 357
12 407
12 457
12 507
12 567
12 637
12 708
12 808
16 910
16 1010 1130 33,3
16 1130 1250 37,3
16 1260 1380 42,5
16 1415 1540 49,8
18 1615 1750 57,2
300 1245
300 1380
300 1525
300 1735
300 1935
1070 1190 20
1190 1320 20
1320 1470 20
1470 1680 24
1680 1880 24
200 305
200 355
200 405
200 455
200 505
200 565
200 635
200 708
200 808
200 908
200 1010 1070 1130 16
200 1130 1190 1250 20
200 1260 1320 1380 20
355 395
8
395 446
8
450 496
8
500 546
8
560 598 12
620 658 12
690 730 12
770 810 16
860 910 16
970 1030 16
