SERIE DOLCE

art

. 4504SF - 4548

Miscelatore per lavabo con scarico –

maniglia.

Washbasin mixer with waste – handle.

Mitigeur lavabo avec vidage – manette.

Waschtischmischer mit Ablaufgarnitur –

Handgriff.

Monomando lavabo con desagüe –

maneta.

art

. 4504SWF - 4548

Miscelatore per lavabo senza scarico –

maniglia.

Washbasin mixer without waste – handle.

Mitigeur lavabo sans vidage – manette.

Waschtischmischer ohne Ablaufgarnitur –

Handgriff.

Monomando lavabo sin desagüe –

maneta.

art

. 4510A/4513SB - 4548

Miscelatore per lavabo a parete

senza scarico – maniglia.

Wall-mounted washbasin mixer

without waste – handle.

Mitigeur lavabo mural sans

vidage – manette.

Wand-Waschtischmischer ohne

Ablaufgarnitur – Handgriff.

Monomando lavabo a pared sin

desagüe – maneta.

art

. 4508SF - 4548

Miscelatore per bidet con scarico –

maniglia.

Bidet mixer with waste – handle.

Mitigeur bidet avec vidage – manette.

Bidetmischer mit Ablaufgarnitur –

Handgriff.

Monomando bidé con desagüe –

maneta.

art

. 3322A/4522SB - 4549

Miscelatore vasca/doccia incasso

(1/2”) con deviatore – maniglia.

Built-in bathtub/shower mixer

(1/2”) with diverter – handle.

Mitigeur bain-douche/douche à

encastrer (1/2”) avec inverseur –

manette.

UP-Wannen und Brausemischer

(1/2”) mit Umsteller – Handgriff.

Monomando baño ducha/ducha

empotrado (1/2”) con desviador –

maneta.

art

. 4506SF - 4548

Miscelatore alto per lavabo

con scarico – maniglia.

High washbasin mixer

with waste – handle.

Mitigeur lavabo surélevé

avec vidage – manette.

Hohe Waschtischmischer

mit Ablaufgarnitur – Handgriff.

Monomando lavabo alto

con desagüe – maneta.

art

. 4506SWF - 4548

Miscelatore alto per lavabo

senza scarico – maniglia.

High washbasin mixer

without waste – handle.

Mitigeur lavabo surélevé

sans vidage – manette.

Hohe Waschtischmischer ohne

Ablaufgarnitur – Handgriff.

Monomando lavabo alto

sin desagüe – maneta.

art

. 4532A/4513SB - 4548

Miscelatore per lavabo a parete

verticale senza scarico – maniglia.

Vertical wall-mounted washbasin

mixer without waste – handle.

Mitigeur lavabo mural vertical

sans vidage – manette.

Wand-Washtischmischer vertikal

ohne Ablaufgarnitur – Handgriff.

Monomando lavabo a pared vertical

sin desagüe – maneta.

art

. 3363A/4563sb - 4549

Miscelatore doccia incasso

(1/2”) – maniglia.

Built-in shower mixer (1/2”) – handle.

Mitigeur douche à encastrer (1/2”) –

manette.

UP-Brausemischer (1/2”) – Handgriff.

Monomando ducha empotrado

(1/2”) – maneta.

art

. 3387A/4587sb - 4549

Miscelatore doccia incasso

con presa acqua (1/2”) – maniglia.

Built-in shower mixer with water

plug (1/2”) – handle.

Mitigeur douche à encastrer

avec prise d’eau (1/2”) – manette.

UP-Einhebelbrausemischer mit

Wandbogen (1/2”) – Handgriff.

Monomando ducha empotrado

con toma de agua (1/2”) – maneta.

art

. 3384A/4584SB - 4549

Miscelatore per vasca/doccia incasso

(1/2”) con deviatore, flessibile PVC,

doccetta SUN – maniglia.

Built-in bathtub/shower mixer (1/2”)

with diverter, PVC flexible.

SUN handshower – handle.

Mitigeur bain-douche/douche à encastrer

(1/2”) avec inverseur, flexible en PVC,

douchette SUN – manette.

UP Wannen – und Brausemischer (1/2”)

mit Umsteller, Schlauch PVC, SUN

Handbrause – Handgriff.

Monomando baño ducha/ducha

empotrado (1/2”) con desviador, flexo

PVC, teleducha SUN – maneta.

art

. 3902A/4602SB - 4649

Miscelatore termostatico vasca/doccia

incasso (3/4”) 2 uscite – maniglia.

Thermostatic built-in bathtub/shower

mixer (3/4”) 2 outlets – handle.

Mitigeur thermostatique bain-douche/

douche à encastrer (3/4”) 2 sorties

d’eau – manette.

Thermostat UP-Wannen und

Brausemischer (3/4”) mit 2 Abgängen –

Handgriff.

Monomando termostático baño ducha/

ducha empotrado (3/4”) 2 salidas –

maneta.

art

. 3900A/4600SB - 4649

Miscelatore termostatico vasca/doccia

incasso (3/4”) – maniglia.

Thermostatic built-in bathtub/shower

mixer (3/4”) – handle.

Mitigeur thermostatique bain-douche/

douche à encastrer (3/4”) – manette.

Thermostat UP-Wannen und

Brausemischer (3/4”) – Handgriff.

Monomando termostático baño ducha/

ducha empotrado (3/4”) – maneta.

art

. 8051

Completo doccia SUN.

SUN shower set.

Combiné de douche SUN.

Brauseset SUN.

Conjunto de ducha SUN.

art

. 3901A/4601SB - 4649

Miscelatore termostatico vasca/doccia

incasso (3/4”) 1 uscita – maniglia.

Thermostatic built-in bathtub/shower

mixer (3/4”) 1 outlet – handle.

Mitigeur thermostatique bain-douche/

douche à encastrer (3/4”) 1 sortie

d’eau – manette.

Thermostat UP-Wannen und

Brausemischer (3/4”) mit 1 Abgang –

Handgriff.

Monomando termostático baño ducha/

ducha empotrado (3/4”) 1 salida –

maneta.

art

. 3903A/4603SB - 4649

Miscelatore termostatico vasca/doccia

incasso (3/4”) 3 uscite – maniglia.

Thermostatic built-in bathtub/shower

mixer (3/4”) 3 outlets – handle.

Mitigeur thermostatique bain-douche/

douche à encastrer (3/4”) 3 sorties

d’eau – manette.

Thermostat UP- Wannen und

Brausemischer (3/4”) mit 3 Abgängen –

Handgriff.

Monomando termostático baño ducha/

ducha empotrado (3/4”) 3 salidas –

maneta.

art

. 3970A/4690B

Rubinetto di arresto ad incasso (3/4”).

Built-in (3/4”) stop-tap.

Robinet d’arrêt à encastrer (3/4”).

UP-Absperrventil (3/4”).

LLave de paso a empotrar (3/4”).

282

DOLCE

283