SERIE DOLCE
Finiture, Finishing, Finitions, Oberfläche, Acabados
art
. 8044
Getto laterale quadrato.
Squared side body spray.
Jet d’eau latéral carré.
Körperbrause Quadrat.
Jet lateral cuadrado.
art
. 8026 - 8047
Soffione quadrato anticalcare con angoli
arrotondati – braccio doccia da soffitto.
Antilime scale square shower head with
rounded edges – ceiling shower arm.
Pomme de douche anti-calcaire avec
angles arrondies – bras de douche au
plafond.
Quadratische Kopfbrause Antikalk mit
adgerundeten Ecken – Deckenwandarm.
Rociador ducha cuadrado con chorros
anticalcareos con angulos redondeados –
brazo ducha de techo.
art
. 3320A/4520sb - 4549
Miscelatore vasca incasso con bocca
14 cm, deviatore, doccetta SUN,
supporto, flessibile PVC – maniglia.
Built-in bathtub mixer with 14 cm
spout, diverter, SUN handshower,
support, PVC flexible – handle.
Mitigeur bain-douche à encastrer avec
bec 14 cm, inverseur, douchette SUN,
support, flexible PVC – manette.
Wannenmischer mit Auslauf 14 cm,
Umsteller, SUN Handbrause, Halter,
PVC Schlauch – Handgriff.
Monomando baño ducha empotrado
con caño 14 cm, desviador, teleducha
SUN, soporte, flexo PVC – maneta.
art
. 4541
Bocca a muro 14 cm.
Wall-mounted spout 14 cm.
Bec mural 14 cm.
Wandeinlauf 14 cm.
Caño a pared de 14 cm.
art
. 4545
Versione con bocca 20 cm.
Model with spout 20 cm.
Vérsion avec bec 20 cm.
Ausführung mit Auslauf 20 cm.
Versión con caño 20 cm.
art
. 8057
Getto laterale orientabile quadrato
con angoli arrotondati.
In-wall square adjustable body spray
with rounded edges.
Jet d’eau latéral réglable ,carré avec
angles arrondis.
UP-Körperbrause, quadrat, einstellbar,
mit abgerundeten Ecken.
Jet lateral cuadrados con àngulos
redondeados.
art
. 8026 - 8045
Soffione quadrato anticalcare con
angoli arrotondati – braccio doccia.
Antilime scale square shower head
with rounded edges – shower arm.
Pomme de douche anti-calcaire avec
angles arrondies – bras de douche.
Quadratische Kopfbrause Antikalk
mit abgerundeten Ecken – Wandarm.
Rociador ducha cuadrado con
chorros anticalcareos con angulos
redondeados – brazo ducha.
art
. 3320A/4521SB - 4549
Miscelatore vasca incasso con bocca
20 cm, deviatore, doccetta SUN,
supporto, flessibile PVC – maniglia.
Built-in bathtub mixer with 20 cm
spout, diverter, SUN handshower,
support , PVC flexible – handle.
Mitigeur bain-douche à encastrer avec
bec 20 cm, inverseur, douchette SUN,
support, flexible PVC – manette.
Wannenmischer mit Auslauf 20 cm,
Umsteller, SUN Handbrause, Halter,
PVC Schlauch – Handgriff.
Monomando baño ducha empotrado
con caño 20 cm, desviador, teleducha
SUN, soporte, flexo PVC – maneta.
art
. 4504SF - 4548
02/02
Corpo cromo/maniglia cromo.
Chrome body/ chrome handle.
Corp chromé/manette chromé.
Körper Chrom/Handgriff Chrom.
Cuerpo cromo/maneta cromo.
art
. 4504SF - 4548
01/01
Corpo Oro Plus/maniglia Oro Plus.
Gold body Plus/Gold handle Plus.
Corp doré Plus/manette Doré Plus.
Körper Golden Plus/Handgriff Golden Plus.
Cuerpo Oro Plus/maneta Oro Plus.
02/28
Corpo cromo/maniglia arancio.
Chrome body/ orange handle.
Corp chromé/manette orange.
Körper Chrom/Handgriff Orange.
Cuerpo cromo/maneta anaranjada.
97/97
Corpo Hi-nox Plus/maniglia Hi-nox Plus.
Hi-nox Plus body/ Hi-nox Plus handle.
Corp Hi-nox Plus/manette Hi-nox Plus.
Körper Hi-nox Plus/Handgriff Hi-nox Plus.
Cuerpo Hi-nox Plus/maneta Hi-nox Plus.
art
. 4548
02
97
Cromo
Hi-nox Plus
Chrome
Hi-nox Plus
Chromé
Hi-nox Plus
Chrom
Hi-nox Plus
Cromo
Hi-nox Plus
01
Oro Plus
Gold Plus
Doré Plus
Golden Plus
Oro Plus
26
28
26/26
Corpo bianco crema/maniglia
bianco crema.
Cream white body/Cream
white handle.
Corp blanc crème/manette
blanc crème.
Körper Weiss Créme/
Handgriff Weiss Créme.
Cuerpo blanco crema/
maneta blanco crema.
26/28
Corpo bianco crema/maniglia
arancio.
Cream white body/orange
handle.
Corp blanc crème/manette
orange.
Körper Weiss Créme/Handgriff
orange.
Cuerpo blanco crema/maneta
anaranjada.
284
DOLCE
285
Bianco Crema
Cream White
Blanc Crème
Weiss Créme
Blanco Crema
Arancio
Orange
Orange
Orange
Anaranjado
