D. Mercatali
NOSTROMO
Il miscelatore Nostromo sorprende con il suo rigore formale ottenuto
mediante un lungo percorso progettuale di sottrazione, fino a toccare
l’essenza della funzione.
The Nostromo mixer is minimalist in its design and beautifully simple
in its operation. This is the result of a long and careful process to
create perfect function in its simplest form.
Le mitigeur Nostromo surprend par sa rigueur formelle obtenue à
l’aide d’un long parcours en projets et par eliminations succéssives
jusqu’à toucher l’essentiel de la fonction.
Der Einhebelmischer Nostromo überrascht durch seine formale
Strenge. Gelungen ist diese erstaunlich klare Form mittels eines
langen Entwicklungsweges auf dem man durch immer weitere
Minimierung bis an die Grenze der funktionalen Essenz ging!
El monomando Nostromo sorprende con su rigor formal obtenido
mediante un largo camino de selección en proyecto, hasta llegar a
la esencia de la función.
122
123
e
s
p
a
n
̃
o
l
d
e
u
t
s
c
h
f
r
a
n
c
a
i
s
e
n
g
l
i
s
h
i
t
a
l
i
a
n
o
