F. Sargiani
MARE
Sul piano figurativo ciascun componente della serie Mare è ricon-
ducibile alla forma geometrica del prisma su base ovale. Nascono
così volumi allungati ed arrotondati che danno originalità al disegno.
Aesthetically, the shape of each Mare series component appears
like a prism on an oval base. This leads to the creation of long,
curved lines giving it a unique design.
Sur le plan figuratif, chaque composant de la série Mare rappelle la
forme géométrique du prisme sur base ovale. On obtient ainsi des
volumes allongés et arrondis qui rendent le dessin original.
Die Form jedes Bauteils der Serie Mare entspricht der geometrischen
Form des Prismas auf ovaler Basis. Dadurch entstehen verlängerte
und abgerundete Volumen, die dem Design Originalität verleihen.
En el plano figurativo cada componente de la serie Mare se puede
reconducir a la forma geométrica del prisma en base ovalada. De
esta forma nacen volúmenes alargados y redondeados que dan
originalidad al diseño.
186
187
e
s
p
a
n
̃
o
l
d
e
u
t
s
c
h
f
r
a
n
c
a
i
s
e
n
g
l
i
s
h
i
t
a
l
i
a
n
o
