SERIE CAFE
art
. 8051
Completo doccia SUN.
SUN shower set.
Combiné de douche SUN.
Brauseset SUN.
Conjunto de ducha SUN.
art
. 9248
Getto laterale anticalcare.
Anti-limestone side body spray.
Jet lateral anticalcaire.
Seitenkörperbrause mit Antikalkdüsen.
Jet lateral anticalcáreo.
art
. 8024
Getto laterale quadrato.
Squared lateral body-spray.
Jet latéral carré.
Einstellbar Körperbrause Quadrat.
Jet lateral cuadrado.
art
. 9230 - 9231
Soffione 200 ø – braccio doccia.
Showerhead 200 ø – showerarm.
Pomme de douche 200 ø – bras
de douche.
Kopfbrause 200 ø – Brausearm.
Rociador 200 ø – brazo ducha.
art
. 8033 - 8037
Soffione 360 ø – braccio doccia.
Showerhead 360 ø – showerarm.
Pomme de douche 360 ø – bras
de douche.
Kopfbrause 360 ø – Brausearm.
Rociador 360 ø – brazo ducha.
art
. 1818
Miscelatore vasca esterno
senza completo doccia con maniglia.
Wall-mounted bathtub mixer
without shower set with handle.
Mitigeur bain-douche externe
sans garniture de douche avec manette.
AP-Wannenmischer ohne
Brausegarnitur mit Handgriff.
Monomando baño ducha sin
teleducha con maneta.
art
. 8052
Completo doccia SUN.
Shower set with SUN
handspray.
Combiné de douche SUN.
Brauseset mit SUN
Handbrause.
Conjunto de ducha
con teleducha SUN.
art
. 8055
Getto laterale orientabile, tondo.
In-wall adjustable round body spray.
Jet d’eau lateral réglable, ronde.
UP-Körperbrause, rund, einstellbar.
Jet lateral redondo.
art
. 8056
Getto laterale orientabile, quadrato.
In-wall adjustable square body spray.
Jet d’éau latéral réglable carré.
UP-Körperbrause, quadrat, einstellbar.
Jet lateral cuadrado.
art
. 9231 - 8008
Braccio doccia – soffione quadrato.
Shower arm – squared shower head.
Bras de douche – pomme de douche
carrée.
Wandarm – Quadratische Kopfbrause.
Brazo ducha – rociador cuadrado.
art
. 1815
Miscelatore vasca esterno con
doccetta SUN anticalcare con maniglia.
Wall-mounted bathtub mixer with
anti-limestone SUN handspray with handle.
Mitigeur bain-douche externe avec
douchette SUN anticalcaire avec manette.
AP-Wannenmischer mit SUN Antikalk
Handbrause mit Handgriff.
Monomando baño ducha con teleducha SUN
anticalcárea con maneta.
art
. 1869
Miscelatore vasca esterno montaggio su attacchi
verticali senza completo doccia con maniglia.
Deck-mounted bathtub mixer on vertical
connections without shower set with handle.
Mitigeur bain-douche externe fixé sur raccords
sans garniture de douche avec manette.
AP-Wannenmischer Standmondel mit 2
Standwinkeln ohne Brausegarnitur mit
Handgriff.
Monomando bañera externo montado sobre
soportes verticals sin set ducha con maneta.
art
.1620A/2620B
Miscelatore per vasca incasso con bocca
15 cm, doccia SUN, supporto, flessibile PVC
e deviatore versione MECCANICA con maniglia.
Built-in bathtub mixer with 15 cm spout,
SUN handshower, support, PVC flexible
hose and diverter MECHANICAL model
with handle.
Mitigeur bain-douche à encastrer avec
bec 15 cm, douchette SUN, support, flexible
en PVC et inverseur version MECANIQUE
avec manette.
UP-Wannenmischer mit 15 cm Auslauf,
SUN Handbrause, Halter, Schlauch PVC und
Umsteller MECHANISCHMODEL mit Handgriff.
Monomando baño ducha empotrado
con caño 15 cm, teleducha SUN, soporte,
flexo PVC y inversor version MECÁNICA
con maneta.
art
. 1692A/2692B
Versione TERMOSTATICA.
THERMOSTATIC model.
Version THERMOSTATIQUE.
THERMOSTATMODEL.
Version TERMOSTÁTICA.
art
. 1865
Miscelatore per bordo vasca
con doccia SUN con maniglia.
Deck mounted bathtub mixer
with SUN handshower with handle.
Mitigeur bain-douche sur gorge
avec douchette SUN avec manette.
Wannenrandmischer mit SUN
Handbrause mit Handgriff.
Monomando baño ducha de
repisa con ducha SUN con maneta.
art
.8335
Corpo miscelatore con maniglia.
Mixer body with handle.
Mitigeur seul avec manette.
Einhebelmischer mit Handgriff.
Cuerpo monomando con maneta.
art
. 1680A/1880B - 9673
Miscelatore vasca esterno su
colonne da pavimento – doccetta
SUN con maniglia.
Single-lever bathtub mixer on free
standing floor connections –
SUN handspray with handle.
Mitigeur bain-douche externe
sur raccords colonnettes à sol –
douchette SUN avec manette.
AP-Einhebel Wannenmischer auf
Standfüssen – SUN Handbrause
mit Handgriff.
Monomando baño ducha a suelo –
teleducha SUN con maneta.
art
. 1620A/2621B
Miscelatore per vasca incasso con bocca
15 cm, doccia SUN, supporto, flessibile PVC
e deviatore versione MECCANICA con maniglia.
Built-in bathtub mixer with 20 cm spout,
SUN handshower, support, PVC flexible
hose and diverter MECHANICAL model
with handle.
Mitigeur bain-douche à encastrer avec
bec 20 cm, douchette SUN, support, flexible
en PVC et inverseur version MECANIQUE
avec manette.
UP-Wannenmischer mit 20 cm Auslauf,
SUN Handbrause, Halter, Schlauch PVC und
Umsteller MECHANISCHMODEL mit Handgriff.
Monomando baño ducha empotrado
con caño 20 cm, teleducha SUN, soporte,
flexo PVC y inversor version MECÁNICA
con maneta.
art
. 1692A/2693B
Versione TERMOSTATICA.
THERMOSTATIC model.
Version THERMOSTATIQUE.
THERMOSTATMODEL.
Version TERMOSTÁTICA.
art
. 1867
Miscelatore vasca montaggio
orizzontale senza bocca, con doccetta
SLIM con maniglia.
Deck-mounted single-lever bathtub
mixer without spout, with SLIM
handspray with handle.
Mitigeur bain-douche externe, montage
horizontal, sans bec, avec douchette
SLIM avec manette.
Dreiloch-Einhebel Wannenrandmischer
ohne Auslauf, mit SLIM Antikalk
Handbrause mit Griff.
Monomando baño ducha de repisa
sin caño con teleducha SLIM con maneta.
art
. 9239
Deviatore.
Diverter.
Inverseur.
Umsteller.
Desviador.
art
. 9350
Bocca da pavimento.
Floor-mounted spout.
Bec au sol.
Standauslauf Boden.
Caño a suelo.
02
97
Cromo
Hi-nox Plus
Chrome
Hi-nox Plus
Chromé
Hi-nox Plus
Chrom
Hi-nox Plus
Cromo
Hi-nox Plus
184
Finiture
Finishing
Finition
Oberfläche
Acabado
