FINITURE
FINISHINGS / OBERFLÄCHEN / FINITIONS
PVD
PVD
Le collezioni Radomonte PROJECT sono
disponibili in acciaio spazzolato.
L’acciaio spazzolato è disponibile anche in
finitura PVD oro, bronzo, roseè e carbon.
Il PVD (Physical Vapor Deposition) è un
trattamento di qualità superiore che crea
un sottilissimo film sulla superficie del
prodotto, aumentando ulteriormente la
resistenza superficiale dell’acciaio inox.
The Radomonte PROJECT collections are
available in brushed steel.
Brushed steel is also available in PVD
gold, bronze, roseè and carbon finishes.
PVD (Physical Vapor Deposition) is a
superior quality treatment that creates
a very thin film on the surface of the
product, further increasing the surface
resistance of the stainless steel.
PVD
PVD
Die Kollektionen von Radomonte
PROJECT sind in gebürstetem Stahl
erhältlich. Gebürsteter Stahl ist auch in
Gold-, Bronze-, Rosé- und Carbon-PVD-
Ausführung erhältlich. PVD (Physical
Vapor Deposition) ist eine hochwertige
Behandlung, bei der ein sehr dünner
Film auf der Oberfläche des Produkts
entsteht, der die Oberflächenfestigkeit
des Edelstahls weiter erhöht.
Les collections Radomonte PROJECT sont
disponibles en acier brossé.
L'acier brossé est également disponible
en finition PVD or, bronze, rosé et carbon.
Le PVD (Physical Vapor Deposition) est
un traitement de qualité supérieure qui
crée un film très fin sur la surface du
produit, augmentant encore la résistance
superficielle de l'acier inoxydable.
Inox spazzolato
Brushed stainless steel / Edelstahl
gebürstet / Inox brossé
PVD Oro spazzolato
Brushed Gold PVD / PVD Gold
gebürstet / PVD Or brossé
PVD Roseè spazzolato
Brushed Roseè PVD / PVD Roségold
gebürstet / PVD Rosé brossé
PVD Bronzo spazzolato
Brushed Bronze PVD / PVD Bronze
gebürstet / PVD Bronze brossé
PVD Carbon spazzolato
Brushed Carbon PVD / PVD Carbon
gebürstet / PVD Carbon brossé
6
IL TRATTAMENTO PVD È UNA LAVORAZIONE
BIOCOMPATIBILE, CHE NON CREA DANNI
ALL’AMBIENTE O ALLA SALUTE DELLE
PERSONE.
PVD TREATMENT IS A BIOCOMPATIBLE
PROCESS, WHICH DOES NOT HARM THE
ENVIRONMENT OR PEOPLE'S HEALTH.
DIE
PVD-BEHANDLUNG
UMWELTVERTRÄGLICHES VERFAHREN,
DAS WEDER DER UMWELT NOCH DER
GESUNDHEIT DER MENSCHEN SCHADET.
PVD
RADOMONTE - Project
7
IST
EIN
LE TRAITEMENT PVD EST UN PROCESSUS
BIOCOMPATIBLE QUI NE NUIT PAS À
L'ENVIRONNEMENT NI À LA SANTÉ DES
INDIVIDUS.
