MULTI FLEXI

SPACE

CARATTERISTICHE DI PRODOTTO PRODUCT FEATURES

COTTURA / COOKING

MULTI FLEXI SPACE

Tante pentole grandi sul fuoco insieme? Con il sistema Multi Flexi Space puoi contare su un maggiore spazio in lunghezza e in

larghezza per i tuoi tegami. Puoi far scivolare le padelle da un fuoco all’altro senza sollevarle, grazie alle griglie a croce chiusa

che ricreano una superficie piatta e continua. Un pratico piano di appoggio in ghisa consente di avere sempre a portata di

mano tutto quello di cui hai bisogno.

Lots of large pans on the stove together? With the Multi Flex Space system, you have more space available both in length and

width when using large pots. You can slide the pans from one ring to another without lifting them thanks to the closed cross

grids which create a flat, continuous surface. A practical cast iron worktop ensures that everything you need is always at hand.

DUAL BURNER

Con Dual Burner che la tua pentola sia mini o maxi non sarà più un problema. L’innovativo bruciatore è dotato di due corone

concentriche indipendenti tra loro, risultando così perfetto sia per una piccola moka che per un ampio tegame.

With Dual Burner, having small or large pans is not a problem. The innovative burner features a double crown with independent

ignition of both burners, so perfect for both a small mocha coffee and a big pan.

BRIDGE ZONE

Quando si cucina utilizzando pentole allungate o

di grande dimensioni, il rischio è che si disperda

progressivamente il calore sulla superfice della teglia, dal

centro verso l’esterno. La funzione Bridge Zone risolve

il problema, collegando due aree di cottura in un’unica

zona dalle dimensioni più grandi. Stesso livello di potenza,

temperatura uniforme e costante per la migliore resa dei

tuoi piatti.

When you cook using longer or large pans, there is a risk

that the heat is progressively dispersed on the surface

of the pan from the centre outwards. The Bridge Zone

function solves the problem by joining two cooking areas

into one single larger area. With the same power, uniform

and constant temperature for the best result of your

dishes.

TEMPERATURE MANAGER

Nella nostra quotidianità realizziamo spesso ricette che caratterizzano la nostra cucina e che prevedono tipologie di cottura

standard. La funzione Temperature Manager è un’alleata preziosa per ottimizzare i tempi: sarà sufficiente avviare uno dei

3 programmi preimpostati (42,72, 92 gradi) con un semplice e intuitivo tasto e avviare la cottura dei tuoi piatti più delicati,

come salse o mousse, riscaldare piatti già pronti, o bollire l’acqua. Nessuno spreco di tempo e massima resa.

On a daily basis, we often prepare our own signature recipes as well as standard dishes. The Temperature Manager function

is an excellent tool for optimising times. Just start one of the three pre-set programs (42, 72 or 92 degrees) with a simple,

intuitive button and start cooking your more delicate dishes, such as mousses or sauces, reheating dishes or boiling water. No

wasting of time and maximum efficiency.

DUAL

BURNER

BRIDGE

ZONES

TEMPERATURE

MANAGER

16