CONNECTIVITY

LA GAMMA ELICA CONNECT, PENSATA PER FACILITARTI LA VITA

THE ELICA CONNECT RANGE, DESIGNED TO MAKE LIFE EASIER

Elica ti è vicina nella tua vita di tutti i giorni ed ha creato una

gamma di prodotti connessi, controllabili dallo smartphone

o tramite l’assistente vocale, che si sposano al meglio con

lo stile della tua cucina, grazie al loro design innovativo.

Soluzioni tecniche all’avanguardia sono state

studiate per semplificare le attività quotidiane,

quelle con cui ti prendi cura di te e della tua

famiglia ma che ti portano via tempo ed energie.

Se vuoi proteggere l’aria della tua casa, Elica Connect lo

fa per te e tu puoi pensare solo a goderti il tuo tempo

libero, in pieno relax e senza nessuna preoccupazione.

Tutto a portata di click

All just one click away

Elica Connect è un’applicazione semplice

e intuitiva, scaricabile in pochi secondi.

Dopo aver registrato il prodotto nella app, ricevi

l’accesso ad un mondo di servizi ideati per rendere il

tuo quotidiano più semplice, in casa, distante da casa e

ovunque tu sia. Dalla visualizzazione dello stato dei filtri

al funzionamento a distanza della tua cappa, fino alla

guida alla manutenzione e altro ancora.

Elica Connect is a simple and intuitive application

that can be downloaded in a matter of seconds.

After registering the product on the app, you will be

granted access to a world of services designed to make

your daily routine easier, at home, far away from home

or wherever you are. From viewing the filter status to the

remote operation of your hood, as well as the guide to

maintenance and much more.

Elica is at your service in your everyday life and has created

a range of connected products controlled by smartphone

or via the vocal assistant which fit in seamlessly with the

style of your kitchen, thanks to their innovative design.

Avant-garde technical solutions have been developed to

simplify everyday tasks, the ones with which you take care

of yourself and your family, but take up your time and energy.

If want to protect the air in your home, Elica Connect does it

for you and you can concentrate on enjoying your free time,

in total relaxation, with no worries.

Cosa puoi chiedere al tuo assistente vocale

What you can ask your vocal assistant

Il tuo assistente vocale ti permette di accendere e

spegnere l’aspirazione della tua cappa, selezionando

la velocità preferita. Può anche regolare l’intensità e la

tonalità della luce. Seguendo le tue indicazioni, setterà

l’illuminazione in base all’atmosfera che vuoi creare,

intima e rilassante oppure quella adatta ad un banco

cucina dove ogni dettaglio deve essere ben visibile.

Your vocal assistant allows you to switch the hood

extraction on and off and to select the preferred speed.

You can also adjust the intensity and tone of the light.

Following your instructions, it will set the lighting based

on the atmosphere you want to create; intimate and

relaxing or adapted to a kitchen workbench where every

detail must be clearly visible.

18