p. 10 - 11
Refrigeratori e pompe di calore aria/acqua
Air/Water chillers and heat pumps
ANL
Refrigeratori e pompe di calore
reversibili aria-acqua da esterno,
per impianti di climatizzazione
con produzione di sola acqua
refrigerata per il raffrescamento
degli ambienti nelle unità ANL,
e anche di acqua calda per i
servizi di riscaldamento nelle
unità ANLH, sono indicate per
essere abbinate a piccole
o medie utenze.
Chiller and outdoor air reversible heat
pump for air conditioning systems with
chilled water only production for cooling
environments in the ANL unit and hot
water for heating services in the ANLH
units, suitable for coupling with small
or medium utilities.
ANL
kW
ANL
021*
5,7
021*
026*
6,2
026*
031*
7,6
031*
041*
9,7
041*
050*
13,5
051*
070*
16,6
071*
080*
20,6
081*
090*
22,4
091*
102*
26,8
103*
152*
33,2
153*
202*
43,2
203*
*Versione con accumulo e pompa
*Version with tank and pump
** Versione silenziata
**Low noise version
kW
5,7
6,2
7,6
9,7
13,4
16,4
20,2
21,7
25,8
32,1
40,6
kW
6,2
7,0
8,3
9,7
13,1
17,2
20,9
21,9
25,9
35,0
41,5
Refrigeratori e pompe di calore aria/acqua
Air/Water chillers and heat pumps
ANK
Pompa di calore reversibile
condensata in aria da esterno,
per impianti di climatizzazione
con produzione di acqua
refrigerata per il raffrescamento
degli ambienti e di acqua calda
per i servizi di riscaldamento e/o
acqua calda sanitaria, indicata
per essere abbinata a piccole
o medie utenze. Particolare
attenzione è stata data al
funzionamento invernale,
migliorando il range di lavoro
rispetto alla tradizionale pompa
di calore garantendo una
produzione di acqua calda fino
a 60 °C e un ampliamento del
funzionamento fino a -20 °C
di aria esterna.
Outdoor air reversible heat pump for air
ANK
conditioning systems with chilled water
020
230V
kW
kW
6,8
8,0
8,2
10,0
9,6
10,9
11,7
13,5
6,8
8,0
8,2
10,0
10,5
12,2
11,6
14,0
13,1
15,3
15,5
17,4
25,3
27,1
29,3
33,3
production for cooling environments
and hot water for heating services and/or
030
domestic hot water, suitable for coupling
040
with small or medium utilities. Particular
045
attention has been given to winter
operation, improving the working range
with respect to the traditional heat pump,
ensuring the production of hot water up to
045
60°C and an expansion of operation
050
up to -20°C of outdoor air.
230V
230V
230V
020
400V
030
400V
040
400V
400V
400V
085
400V
100
400V
150
400V
