Uscite fumi disponibili: superiore - posteriore

Sorties de fum

ées disponibles: supérieure - arrière

Flue outlet options: top-rear

Corrimano laterale sx o dx, 1pz

Main courante latérale, gauche or droite, 1 pièce

Olateral handrail, on right or left side, 1 piece

Matt

Seitenhandlauf, rechts oder links, 1 Stück

Black

Pasamanos lateral, derecho o izquierdo, 1 pieza

Cornice in ghisa

Ch

âssis en fonte

Cast iron frame

Dispositivo per la regolazione

dell’aria secondaria

Dispositif de régulation

d’air secondaire

Secondary air modulation devices

Porta focolare in ghisa

Porte de foyer en fonte

Cast iron firebox door

Camera di combustione

in ghisa anti-rottura

(HxLxP - 296x305x453 mm)

Chambre de combustion

anti-rupture en fonte

(HxLxP - 296x305x453 mm)

Break-resistant cast iron firebox

(HxWxD - 296x305x453 mm)

Bocca di carico

(LxH - 284x273 mm)

Bouche de chargement

(LxH - 284x273 mm)

Loading opening

(WxH - 284x273 mm)

Dispositivo per la regolazione

dell’aria primaria

Dispositif de contr

ôle d’air primaire

Primary air modulation devices

Starter

Starter (Démarreur)

Starter

Piano cottura in ghisa levigata

completo di cerchi in ghisa

Plaque de cuisson en fonte polie

complète avec jantes en fonte

Smoothed cast iron cooking plate

together with cast iron rings

Uscita fumi Ø 130 mm

Sortie de fumées Ø 130 mm

Smoke outlet Ø 130 mm

Piano salva cenere in ghisa

Base ramasse-cendres en fonte

Cast iron ash collecting base

Maniglia Vintage Look

Poign

ée main-froide

Vintage Look door handle

Vano porta attrezzi

Tiroir

à outils

Tools compartment

opt.

opt.

OPTIONAL:

Corrimano laterale (optional)

Main courante latérale (en option)

Lateral handrail (optional)

Forno smaltato

(HxLxP - 307x323x433 mm)

Four émaill

é

(HxLxP - 307x323x433 mm)

Enamelled oven

(HxWxD - 307x323x433 mm)

Vano scalda vivande

Compartiment

chau

ffe-plats

Food warmer

1035

L'elegante design rialzato

912

della base facilita la pulizia

L'élégant design rehaussé de la

base simplifie l'entretien

The refined raised base

facilities the cleaning operations

71

109

913x912x680

9,0

13,9

7,9

12,1

3

6

3

1

9

8

2,1

3,3

203