product protected by design and innovation patent

VIOLA Evo

ITA

La ghisa lavorata nella sua massima espressione assume una

forma lineare e minimalista, lo stile razionale dona alla cucina una

personalità unica ed esclusiva. Finiture curate e pregiate maioliche

arricchiscono l'ampia visione del focolare.

FRA La fonte

élaborée dans sa plus haute expression assume une forme

linéaire et minimaliste. Le style rationnel donne à la cuisinière une

personnalité unique et exclusive. Finitions soignées et précieuses

faïences enrichissent la vision globale du foyer.

ENG The cast iron worked in its highest expression takes on a linear and

minimalist shape. Its effential and rational style gives the kitchen a

strong and unique personality. Painstaking trimmings and valuable

majolica enrich the vision of fire pot.

DEU Das mit h

öchster Wertschöpfung gearbeitete Gusseisen nimmt

eine lineare und minimalistische Form an. Sein effektvoller und

rationaler Stil verleiht der Küche eine starke und einzigartige

Persönlichkeit. Sch

öne Oberflächen und kostbare Majolika

bereichern die Erscheinung des Feuers.

ESP El hierro fundido trabajado en su m

áxima expresión adopta una

forma lineal y minimalista, el estilo racional dona a la cocina una

personalidad única y exclusiva. Cuidados acabados y apreciables

mayólica enriquecen la vision de la llama.

natural