product protected by design and innovation patent

MARGOT Evo

ITA

Libera la tua fantasia in cucina grazie all'ingegnoso dispositivo brevettato «PANEPIZZA». Un'unica grande

porta racchiude due forni indipendenti: gestisci come vuoi il calore, il forno superiore

è in grado di sfruttare

temperature pi

ù alte grazie ad un giro fumi dedicato. Entrambi i forni hanno la base in pietra ollare e termometro

dedicato. Acqua, lievito e farina e si compie una piccola magia in casa. Tre ingredienti apparentemente molto

semplici, danno origine a qualcosa di incredibilmente speciale e profumato, che unisce tutta la famiglia.

FRA Lib

érez votre fantaisie à la cuisine, gr

âce à l'ingénieux dispositif brevet

é « PANEPIZZA ». Une unique grande

porte renferme 2 fours ind

épendants. Gérez la chaleur comme vous préf

érez :

le four supérieur est capable de profiter de temp

ératures plus élevées grâce à un parcours des fumées qui lui

est r

éservé. Les deux fours sont dot

és d'une base en pierre ollaire et d'un thermomètre individuel. Eau, levain et

farine, et une petite magie s'accomplie chez vous : trois ingrédients apparemment très simples cr

éent quelque

chose d'incroyablement sp

écial et parfumé, qui réunira toute la famille.

ENG Free your imagination in the kitchen thanks to the ingenious «PANEPIZZA» patented device. A single large

door encloses two independent ovens: manage as much heat as you want, the upper oven is able to exploit

higher temperatures thanks to a dedicated smoke path. Both ovens have a soapstone base and a dedicated

thermometer. Water, baking powder and flour and a little magic happens in the house. Three seemingly very

simple ingredients able to create something incredibly special and fragrant, which unites the whole family.

DEU Lassen Sie Ihrer Phantasie freien Lauf in der K

üche dank des genialen, patentierten Herdes «PANEPIZZA ».

Eine einzige große Tür umschließt zwei unabhängige Öfen: Regeln Sie die gew

ünschte W

ärme wie Sie wollen, im

oberen Ofen kann dank einer speziellen Rauchrotation höhere Temperaturen erreichen. Beide Öfen haben einen

Boden aus Speckstein und ein Thermometer zum ablesen der Temperatur. Wasser, Backpulver und Mehl und

schon

findet ein wenig Zauberei im Haus statt. Drei scheinbar sehr einfache Zutaten, die in der Lage sind, etwas

unglaublich Besonderes und Duftendes zu kreieren, das die ganze Familie vereint.

ESP Libera tu imaginaci

ón en la cocina con el ingenioso dispositivo patentado « PANEPIZZA ». Una sola puerta grande

encierra dos hornos independientes: es posible gestionar el calor como pre

fieres, el horno superior aprovecha de

las altas temperaturas gracias a un tr

ànsito específico del humo. Ambos hornos tienen una base de piedra y un

termómetro dedicado. Agua, levadura y harina, y se cumple una pequeña magia en la casa. Tres ingredientes

aparentemente muy simples, dan lugar a algo increíblemente especial y fragante, que une a toda la familia.

MARGOT Evo

natural